(Untitled)

Jan 12, 2008 11:28

Il n'y a que deux sortes de gens vraiment attrayants: ceux qui savent absolument tout et ceux qui ne savent absolument rien.

Oscar Wilde

Оскар Уайльд, à la française, афоризмы

Leave a comment

usolt January 12 2008, 12:50:54 UTC
Есть лишь два вида привлекательных людей: те, кто может все, и те, кто абсолютно ничего не может =)

Reply

wetscherinin January 12 2008, 16:18:37 UTC
да)))
Только дословнее было бы "те, кто может абсолютно все". Таким образом "абсолютно" повторилось бы дважды. Надо же вдаваться в крайности: либо всё, либо ничего.

Reply

aimemoi January 12 2008, 20:11:57 UTC
те, кто знают абсолютно всё и те, кто не знают совершенно ничего.

Reply

wetscherinin January 13 2008, 05:17:04 UTC
Вот! Супер!

Reply

jopal January 13 2008, 00:39:17 UTC
спасибо

Reply


Leave a comment

Up