Пюсовый, прюновый или - ещё о странных цветах))

[wetfield]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[wetfield]

Да.

[je_vous_vois]

Avantage с фр. на русский правильно "преимущество". Для справки ) А "прюнель" мне неведомо что такое. Из твоего описания я сделал вывод, что речь скорее всего идет о "prune" сливе, или "pruneaux" черносливе.

[wetfield]

Скорее всего так и есть, это "pruneaux" чернослив. Потому что "prune"- "сливовый" для "прюнелевого" слишком светлый.
Прюнель, заметим, его назвала вовсе не я, это так цвет называется в России.

[ext_4189495]

Обалдеть! Почтительно выпадаю в осадок со своим университетским историческим...

[wetfield]

Это всё, что вы можете сказать - розовые слоники? Со своим университетом историческим?))

[ext_4189495]

Ну почему же сразу - всё? ВСЁ на моей страничке. Ежели интересно - милости просим. Уверяю: мне тоже найдётся чем Вас удивить. Здесь мои эмоции по поводу Вашей могучей исторической цветовой эрудиции.

[wetfield]

Ежели это не ирония, то спасибо на добром слове. Я и так упрощаю для формата портала свои статьи по истории костюма - я же её преподавала.
А так зайду к вам, благодарю за приглашение.