Калавера (букв. "череп") - это жанр традиционной мексиканской поэзии. Такие стишки пишут в канун Дня мёртвых (последние числа октября - первые дни ноября, в зависимости от региона) и посвящают их своим живым знакомым. Согласно стандартному сюжету, смерть - она же Катрина, Ла Флака, Ла Йорона и др. - приходит за этим знакомым и как-нибудь забавно ( Read more... )