-
Архиерейское Совещание Зарубежного Округа РПЦЗ
15 ноября и 6 декабря 2024 состоялось (через Zoom) Архиерейское Совещание Зарубежного Округа РПЦЗ с участием Окружного Совета ( Read more... ) -
Сегодняшнее Евангелие
К вопросу
- "А нас-то за шо?"
Лк. 13, 1-9Греч.: Παρῆσαν δέ τινες ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ ἀπαγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων, ὧν τὸ αἷμα Πιλάτος ἔμιξεν μετὰ τῶν θυσιῶν αὐτῶν. Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἴπεν αὐτοῖς, Δοκεῖτε ὅτι οἱ Γαλιλαῖοι οὗτοι ἁμαρτωλοὶ παρὰ πάντας τοὺς Γαλιλαίους ἐγένοντο, ὅτι τοιαῦτα πεπόνθασιν; Οὐχί, λέγω ὑμῖν• ἀλλ’ ἐὰν μὴ ( Read more... ) -
День скорби и покаяния
День Памяти Жертв
коммунистического режима в России -
Димитриевская родительская суббота
Помяни, Господи, яко Благ, рабы Твоя,
и елика в житии согрешиша, прости:
никтоже бо безгрешен,
токмо Ты, могий и преставленным дати покой. -
Об афедроне замолвите слово. (Читая Евангелия/Слово об афедроне)
- Скажите, поручик, а что такое - афедрон?
- Ну, конечно же, это - ж@па! ©
Это слово встречается дважды в Новом Завете (от Матфея 15, 17 и от Марка 7, 19) и, как пишут, было неизвестно в классических текстах. (Aphedron, 2024). Приведу несколько распространённых переводов этих мест в Евангелиях, наряду с греческим текстом:
Мф. 15, 17
Греч.: ( Read more... )
