После многих жарких споров последнего времени я взял в библиотеке книгу "Vom Generalplan Ost zum Generalsiedlungsplan", в которой собрано больше сотни документов так или иначе рассказывающих о планах Третьего Рейха в отношении оккупированных территорий. Если участники сообщества не возражают, я буду потихоньку переводить релевантные документы и выкладывать их сюда под тэгом "Генеральный План Ост".
Документ 2.
15.07.1941 Сопроводительная записка проф. Конрада Майера рейхсфюреру СС к проекту плана
Рейхсфюрер!
Согласно полученным мной в личной беседе от 24.6. директивам и указаниям спешу представить вам Генеральный план Ост. Прилагаемый план намечает в общих чертах размах проведения будущих работ по переселению, т.е. рассматривает потребность переселения, области и районы для переселения и их вместимость с т.зр. количества потенциальных переселенцев, имеющихся в нашем распоряжении. Я займусь дальнейшим углублением плана после того, как таковый будет в общих чертах одобрен.
Проф. д-р. Конрад Майер, штандартенфюрер СС.
BA, NS 19/1739, S.2
План не сохранился.
Документ 3.
16.07.1941. Из записей Мартина Бормана на совещании Адольфа Гитлера со своими соратниками о целях войны против Советского Союза
По распоряжению фюрера сегодня в 15 час. у него состоялось совещание с рейхслейтером Розенбергом, рейхсминистром Ламмерсом , фельдмаршалом Кейтелем, рейхсмаршалом и со мною. Совещание началось в 15 час. и длилось приблизительно до 20 час. с перерывом для кофе.
Во вступительном слове фюрер подчеркнул, что хочет сразу прояснить несколько основных положений. Сейчас необходимы различные мероприятия, о чем свидетельствует намек одной бесстыдной вишистской газеты из Виши, что, мол, война против СССР является войной Европы, и, мол, вестись она должна в интересах всей Европы. Этим высказыванием вишистская газета, очевидно, хочет добиться того, чтобы пользу из войны могли извлечь не только немцы, но и все европейские государства.
Важно, однако, чтобы мы не раскрывали своих устремлений перед всем миром, это и не нужно, главное, чтобы мы сами знали, чего мы хотим. Ни в коем случае не следует осложнять себе жизнь излишними заявлениями. Подобные объяснения не нужны вовсе, поскольку, там где мы у власти, мы можем делать все, что хотим, а там, где у власти не мы, мы все одно бессильны.
Таким образом мотивировка наших действий перед миром должна исходить из тактических соображений. Мы должны поступать здесь точно так же, как в случаях с Норвегией, Данией, Голландией и Бельгией. И в этих случаях мы заранее ничего не говорили о наших намерениях, разумно и впредь этого не делать.
То есть мы опять будем подчеркивать, что мы были вынуждены занять тот или иной район, навести в нем порядок и обезопасить его. В интересах населения мы вынуждены заботиться о спокойствии, продовольствии, путях сообщения и т. п., поэтому мы вводим здесь свои порядки.. Никто не должен распознать, что таким образом мы вводим свои порядки навсегда! Все необходимые меры - расстрелы, выселения и т. п. мы, несмотря на это, осуществляем и можем осуществлять.
Мы, однако, отнюдь не желаем превращать преждевременно кого-либо в своих врагов. Поэтому мы пока будем действовать так, как будто этот район подмандатная территория. Но нам самим должно быть совершенно ясно, что мы из него никогда уже не уйдем. Исходя из этого, речь идет о следующем:
1. готовить окончательное установление наших порядков исподтишка, не напортачить в спешке
2. подчеркивать, что мы приносим свободу.
В частности:
Крым должен быть освобожден от всех чужаков и заселен немцами. Точно так же староавстрийская Галиция должна стать частью Рейха. Сейчас наши отношения с Румынией хороши, но никто не знает, как эти отношения сложатся в будущем. С этим нам нужно считаться, и соответственно этому мы должны устроить свои границы. Не следует ставить себя в зависимость от благожелательства третьих государств, на этом фундаменте мы и должны строить наши отношения с Румынией.
Дело в-общем сводится к тому, чтобы разумно разделить огромный пирог, с тем чтобы мы им, во-первых, владели, во-вторых, управляли и, в-третьих, эксплуатировали.
Русские в настоящее время отдали приказ о партизанской войне в нашем тылу. Эта партизанская война имеет и свои преимущества: она дает нам возможность истреблять тех, кто восстает против нас.
Самое основное:
Образования к западу от Урала державы, способной вести войну нельзя допустить никогда, пускай нам для этого придется воевать еще сто лет. Все преемники фюрера должны знать: рейх лишь тогда будет в безопасности, если к западу от Урала нет чужой армии, Германия берет на себя защиту этого пространства от всех возможных угроз.
Железный закон должен гласить: «Никому кроме немцев никогда не должно дозволяться ношение оружия!».
Это особенно важно, даже если сперва нам покажется более легким призвать к ружью какие-либо чужие народы, это было бы ошибкой. В один прекрасный день это непременно и неизбежно обернется против нас. Только немец вправе носить оружие, а не славянин, не чех, не казак и не украинец!
Ни в коем случае мы не должны проводить «колеблющейся» политики, как это было до 1918 г. в Эльзасе. Чем хороши англичане: они всегда преследуют одну линию, одну цель. В этом отношении мы обязательно должны учиться у англичан: мы не вправе ставить нашу позицию в зависимость от отдельных личностей. И тут примером должно служить поведение англичан в Индии по отношению к индийским князьям: солдат всегда должен стоять на защите режима.
Новоприобретенные восточные районы мы должны превратить в райский сад, они для нас жизненно важны. Колонии по сравнению с ними играют роль второстепенную.
Даже когда мы уже сейчас отделяем некоторые районы, мы всегда должны выступать в роли стражей закона и защитников населения. Нужно подобрать соответствующие формулировки: говорить не о новых землях рейха, а о задачах, решаемых в связи с войной.
В частности:
В Прибалтике район до Двины по согласованию с фельдмаршалом Кейтелем уже сейчас должен быть взят под управление.
Рейхслейтер Розенберг подчеркивает, что, по его мнению, в каждой области (комиссариате) должно быть разное отношение к населению. Мол, Украину надо бы взять под культуртрегерское покровительство, пробудить историческое самосознание украинцев, основать университет в Киеве и т. п.
Рейхсмаршал возражает, что мы в первую очередь должны позаботиться об обеспечении нас продуктами питания, всем остальным можно заняться гораздо позже.
(Побочный вопрос: осталась ли на Украине вообще культурная прослойка или все знатные украинцы проживают вне современной России в качестве эмигрантов?)
Розенберг говорит, что некоторое стремление к самостоятельности на Украине следует поощрять.
Рейхсмаршал просит фюрера сообщить, какие территории обещаны другим государствам.
Фюрер отвечает, что Антонеску хочет получить Бессарабию и Одессу с коридором, ведущим от Одессы на запад и северо-запад.
На возражения Розенберга и рейхсмаршала фюрер указывает, что испрашиваемая Антонеску граница не сильно выходит за пределы старой румынской границы. Фюрер подчеркивает, что венграм, туркам и словакам не было обещано ничего определенного.
Фюрер затем ставит на обсуждение вопрос, не следует ли немедленно передать губернаторству староавстрийскую часть Галиции. После возражений фюрер решает не передавать ее губернаторству, а лишь подчинить по совместительству рейхсминистру Франку (Львов).
Рейхсмаршал считает правильным присоединить к Восточной Пруссии различные части Прибалтики, например белостокские леса.
Фюрер подчеркивает, что вся Прибалтика должна стать областью рейха. Точно так же должен стать областью рейха Крым с прилегающими районами (территории севернее Крыма), которые должны быть как можно больше. Здесь Розенберг высказывает свои сомнения в связи с проживающими там украинцами. (Попутно: многократно замечено, что Розенберг неравнодушен к украинцам; он хочет также значительно увеличить старую Украину.)
Фюрер далее подчеркивает, что и волжские колонии должны стать областью рейха, точно так же как Бакинская область. Она должна стать немецкой концессией (военной колонией).
Финны хотят получить Восточную Карелию. Однако ввиду больших запасов никеля Кольский полуостров должен отойти к Германии. Со всей осторожностью должно быть подготовлено присоединение Финляндии в качестве союзного государства. На Ленинградскую область претендуют финны, фюрер хочет сровнять Ленинград с землей с тем, чтобы затем отдать его финнам.
...Рейхслейтер Розенберг поставил затем вопрос об обеспечении порядка. Фюрер обращается к рейхсмаршалу и фельдмаршалу, говоря, что он всегда настаивал на том, чтобы полицейские полки получили танки. Для использования полиции в новых восточных областях это необходимо, так как, при наличии соответствующего количества танков возможности полиция значительно возрастают. Впрочем, подчеркивает фюрер, силы обеспечения порядка, естественно, весьма малы. Однако рейхсмаршал переместит свои учебные аэродромы в новые области, и, если это будет нужно в случае восстания, даже Ю-52 смогут сбрасывать бомбы. Гигантское пространство, естественно, должно быть как можно скорее замирено, лучше всего этого можно достигнуть расстреливая каждого, кто хоть раз глянет косо.
Фельдмаршал Кейтель подчеркивает, что надо возложить ответственность и на местное население, так как, естественно, невозможно ставить охрану для каждого сарая, для каждого вокзала. Местные жители должны знать, что будет расстрелян всякий, кто не подчиняется, и что они будут привлекаться к ответственности за всякий проступок.
На вопрос рейхслейтера Розенберга фюрер ответил, что нужно возродить газеты, например, и для Украины, чтобы получить возможность влиять на местное население...
IMG Bd.XXXVIII, Nürnberg 1949, S.86-94, Dok. L-221
Основа для перевода взята у
wolfschanze отсюда, я его на свой вкус подредактировал.
Документ 5.
2.10.1941. Прага. Из речи Рейнхарда Гейдриха об основах национал-социалистического европейского «нового порядка».
... Под руководством фюрера мы заняли бесконечно много европейских территорий, что является военной предпосылкой дальнейшего ведения и победоносного окончания войны. Мы должны четко понимать, что овладение этими территориями, по крайней мере, в большинстве случаев не временное, а окончательное, то, в какой форме произойдет присоединение роли не играет. Это значит, что будущее рейха по окончании войны будет зависеть от способности жителей рейха удерживать, управлять и присоединять эти территории. То есть зависит от того, как мы будем обращаться с населением этих территорий, править им и ассимилировать его. Здесь следует различать большие группы: некоторые территории - это территории с людьми германских кровей и германского характера. Это люди, которые из-за дурного политического руководства и влияния еврейства несколько сбились с пути, которым надо постепенно привить основы современного мышления. Эти территории, как я их вижу: Норвегия, Голландия, Фландрия, позже Дания, Швеция. Это земли, населенные германцами, и мы должны четко осознавать, что они либо как гау, либо как союзное государство, будут нам принадлежать. Совершенно ясно, что с этими людьми надо обращаться вовсе не так, как с расовочуждыми, славянскими или прочими народами. Германцем надо управлять твердо, справедливо, но вместе с тем человечно, если мы хотим надолго удержать его в рейхе и ассимилировать.
Другие земли - земли восточные, частью населенные славянами, это земли, на которых надо четко представлять, что доброта будет воспринята как проявление слабости. Это земли, где славянин сам не хочет иметь равные права с господином, где он привык быть в услужении. Это земли на востоке, которыми нам придется управлять и которые придется удерживать. Это земли, где после решения военного вопроса до самого Урала должно быть введено немецкое управление, и они должны служить нам как источник полезных ископаемых, рабочей силы, как илоты, грубо говоря. Это земли, с которыми надо обращаться, как при постройке дамбы и осушении побережья: далеко на востоке строится защитная стена, огораживающая их от азиатских бурь, а с запада начинается постепенное присоединение этих земель к рейху. С этой точки зрения и надо рассматривать происходящее на востоке. Первым шагом будет создание протектората из провинций Данциг-Западная Пруссия и Вартегау. Год назад в этих провинциях, а также в Восточной Пруссии и силезской части жило еще восемь миллионов поляков. Это земли, которые постепенно будут населяться немцами, польский элемент будет выдавливаться шаг за шагом. Это земли, которые в свое время станут полностью немецкими. И потом дальше на восток, в Прибалтику, которая тоже в свое время станет полностью немецкой, хотя тут нужно обдумать, какая часть крови у латышей, эстонцев и литовцев годна к онемечиванию. Лучшие в расовом смысле тут эстонцы, у них сильны шведские влияния, потом латыши, а худшие - литовцы.
Потом придет черед остальной Польши, это следующая территория, которая должна быть постепенно заселена немцами, а поляки должны выдавливаться дальше на восток. Потом Украина, которая поначалу в качестве промежуточного решения должна быть с применением, конечно, еще дремлющей в подсознании национальной идеи, отделена от остальной России и использована, как источник полезных ископаемых и провианта под немецким управлением. Разумеется, не давая народу там укрепиться или усилиться, повышая их образовательный уровень, так как из этого позже может вырасти оппозиция, которая при ослаблении центральной власти будет стремиться к независимости... И - теперь у вас есть общий обзор, и вы должны четко осознавать, что здесь, на территории Богемии и Моравии у чехов не должно быть и тени сомнения, что прав на эти земли у них нет.
Das Dritte Reich. Dokumente zur Innen- und Außenpolitik, Bd.2, München 1985, S.187 f.
(продолжение следует)