Leave a comment

Comments 4

kladbische September 26 2008, 19:03:52 UTC
Спасибо!

Reply


morenar September 26 2008, 19:31:32 UTC
>и близко напоминают спасательные шлюпки космических кораблей.
"и весьма напоминают" - там, по-моему благозвучнее.
Большинство судов Астартес располагает по меньшей мере три «Громовых Ястреба»
корректнее будет - "несут по меньшей мере три «Громовых Ястреба»"
Ave Emperor!

Reply

kladbische September 26 2008, 22:20:27 UTC
я так понял, что имеется в виду "располагает на себе по меньшей мере три «Громовых Ястреба»", так что в целом верно.

Reply

reviler September 26 2008, 23:00:13 UTC
если "на себе", то уж "несут". :)

Reply


Leave a comment

Up