Comments | wao_wao: I know I said I shouldn't keep doing this, but... I can't help myself... ^^;;

wao_wao

I know I said I shouldn't keep doing this, but... I can't help myself... ^^;;

Apr 26, 2007 12:09

~Ayane Report~

(continued from here)

( of Stitch blankets, Osa's birthday and general Osa-love )

mano sugata, suzukake miyuki, sou kazuho, hanagumi, moeki ayato, translation, shiratori kasuga, haruno sumire, kageki, misuzu aki, sakura ichika, kimura shinji, sakurano ayane

Comments 12

kyttenfae April 26 2007, 19:18:25 UTC

*giggles hard* Omg, so cute! *pets the Ginger-chan* I think the best parts were Toshiko-san organising the little party and Ginger's "Yay batchmates!" (because clearly they all feel the same way we do about batchmates <333) and little adorable Meo being all embarrased. *giggles* *loves on you for translating!!*

Also, I'm making you an icon. ;-)

wao_wao April 26 2007, 21:50:29 UTC

*loves on you back just because* <3333

ceteranna April 26 2007, 19:38:58 UTC

Clearly the whole of Flower Troupe is just a thinly veiled excuse for Osa to have a harem. I always suspected as much.

I so love you for translating these.

AND! I have finally wrestled my burner into submission and will hopefully be sending you a happy package today or tomorrow.

shetan83 April 26 2007, 21:28:26 UTC

Clearly the whole of Flower Troupe is just a thinly veiled excuse for Osa to have a harem. I always suspected as much.

Ahahaha, I'm starting to agree.

wao_wao April 26 2007, 21:47:59 UTC

Ehehe. Generally I like "pairing up" people within a troupe, but somehow it seems fitting for Osa to have a harem. ;-)

Hopefully by this weekend I will have wrestled my own burner into submission and be able to send you a package in return. <3

kyanited April 27 2007, 02:58:23 UTC

Clearly the whole of Flower Troupe is just a thinly veiled excuse for Osa to have a harem.

Again I have to ask: Was there ever any doubt?

*points to shetan83's pimp!Osa icon* And it's not veiled at all, lol.

caithion April 26 2007, 21:09:17 UTC

Rest your wrists, young lady! >:( You will soon be in the Land of Temptation.

But thank you for the uber-cute translation! ♥

wao_wao April 26 2007, 21:53:49 UTC

<3 *meekly backs away from keyboard* ;-)

shetan83 April 26 2007, 21:29:08 UTC

Ahaha, this was cute. I'm starting to really like Ginger. Thanks for translating!

wao_wao April 26 2007, 21:48:56 UTC

Ginger really is a sweetie! <3 It's fun to "get to know" her through these articles.

pam_hikaru April 27 2007, 14:20:18 UTC

eee, meo being embarrased!*love*
so cute.really.i mean all of them.
haha!