Оригинал взят у zajcev_ushastyj в Осаризава.

( Read more... )

"Окацу и Корику постелили брату в комнате Наомити и пошли спать. Однако Оцуги задержалась возле сына, всем видом своим показывая, что не собирается оставлять его. В тишине ночи сидящая на холодном футоне Каэ отчетливо слышала ее грудной смех. То был смех счастливой матери, которая не в состоянии скрыть своей радости по поводу возвращения любимого ( Read more... )

"...В тот вечер за ужином настроение почти у всех было приподнятое. Наомити поднялся с постели и присоединился к семье, усевшись за низким столиком напротив Умпэя. Рёан и Ёнэдзиро Имосэ, родственник Каэ, который стал помощником Наомити около года назад, тоже присутствовали и сгорали от нетерпения услышать про Киото. Рассказы словоохотливого ( Read more... )

Оригинал взят у ralphmirebs в Япония: Свалка старой техники
Живя в Японии, я достаточно часто видел, как нашему по району разъезжает небольшой грузовичок с призывами о сдаче старой электроники и бытовой техники. Неважно рабочая или нет - они могли забрать её из дома, тем самым избавляя жильцов от сложностей с утилизацией. А вот что происходит потом я не знал, ( Read more... )

Оригинал взят у zajcev_ushastyj в За пазухой.
Вероятно, многие из вас слышали про японскую чайную церемонию. А кое-кто, возможно, и принимал участие. И не мог не обратить внимание на то, что сладости к чаю подаются обычно на тарелочках с подложкой из белой плотной шероховатой бумаги.

( Read more... )

Оригинал взят у zajcev_ushastyj в С почином, типа.
Все когда-то бывает в первый раз...
Несколько новый для меня опыт: публикация в "настоящем журнале".


( Read more... )

Оригинал взят у zajcev_ushastyj в Анестезиолог.
Лет эдак две тысячи назад жил-был в очень древнем Китае мудрый врач, почти волшебник, Хуа То. Был он велик и неподражаем в своем мастерстве смешивать лечебные зелья из всяких трав, укалывать хитрыми иголками в строго рассчитанные точки на человеческом теле, снимая боль и усталось, излечивая болезни и спасая от ( Read more... )

( Read more... )

Оригинал взят у zajcev_ushastyj в Дело - табак.
Курительные трубки для табака имели хождение с 17-го по 19-й вв. (конкретно как трубки). В конце 19-го и начале 20-го вв. использовались как мундштуки для появившихся папирос и сигарет. Сейчас они тоже иногда пользуются, есть любители (и как трубки, и как мундштуки ( Read more... )

( Read more... )