Leave a comment

Comments 10

britva_ January 11 2023, 11:28:18 UTC

Я переписывася в 1970-х годах с мальчиком из Польши по-русски, обменивались моделями самолётов. Ну как обменивались, я ему что-то выслал а он нет.

Reply

vykhochetepesen January 11 2023, 12:41:18 UTC

Тут может играть роль и материальное состояние семьи. Не было денег на ответные подарки, или родители не дали.

Помню, в той же Румынии останавливался в начале 90-х в семье местной интеллигенции в гордке Бистрица в Трансильвании, и был буквально шокирован уровнем бедности (на завтрак - кусочек хлеба и стакан молока, из бытовой техники - только древняя Спидола, одежда самая простая, дети и мать без чулков, хотя ноябрь-месяц.

Да и в Польше уровень жизни бывает сильно разный

Reply


volynko January 11 2023, 13:13:33 UTC
Было интересно читать. На письмах рисунки сделаны с любовью.

Reply

vykhochetepesen January 11 2023, 13:49:59 UTC

Спасибо! Мне тоже понравились рисунки - особенно фея в маске, зачаровывающая девочку на 7-е ноября, красный день календаря. То есть идеологические установки в голове Паши как-то непринужденно существуют вместе со сказочными образами

Reply


one_of_jahngle January 12 2023, 13:38:18 UTC
Действительно, очень милые письма. Удивительно, что сохранились.

Reply

vykhochetepesen January 12 2023, 15:06:19 UTC

Там сохранились ещё письма всей кросс-переписки: Венгрия, ГДР, ЧССР, Болгария, Франция. Другие ещё не смотрел. Довольно интересна история и получательницы писем, Тани Калягиной: довольно образованная женщина, мама троих детей - спилась в возрасте чуть за сорок безвозвратно. Все письма сохранились в архиве её матери.

Reply

one_of_jahngle January 13 2023, 09:34:57 UTC
...спилась в возрасте чуть за сорок безвозвратно.
Беда. Как я понимаю, это было в начале-середине 90-х. Могу предположить, не справилась с новыми жизненными реалиями, или что-то подобное её раздавило.

Reply

vykhochetepesen January 13 2023, 09:38:35 UTC

Ещё толком не прочитал, там большой архив. Но помню, что там в коммунальной квартире образовалась тёплая компания - женщина-собутыльник с такими же малыми детьми, её сожитель и наша Таня. А потом и Танины сожители подтянулись. Есть хорошие письма к Тане от матери, описывающие ситуацию по факту.

Reply


sinologist January 18 2023, 12:13:30 UTC
Что она липованка, кстати, сразу из первого письма и понятно: рисунок девочки в платке.

Reply


Leave a comment

Up