Барберри vs Бёрберри

[vollig_allein]

Под катом русская транскрипция большинства известных брендов.
Никому не в обиду, просто чтобы знали ;)

Comments

[aura83]

Спасибо,Маш)))

[vollig_allein]

Пожалуйста.
Информация лишней не бывает)

[aura83]

Магазин парфюмерии на выходе из метро Менделеевская. Из стеклянных дверей-направо.

[ulka_krohotulka]

ух ты! кстати, полезно! спасибо огромное!

[vollig_allein]

На здоровье)

[invasora]

ооо, спасибо большое! реально иногда транскрипции не хватает. мы как-то на английском варианты призношения Hermes обсуждали))

ну, и "Йес ту Кьюкамбэс" - это пять, конечно! практически стихи))

[vollig_allein]

Да уж, особенно французские названия

Эту компанию, к стыду своему, не знаю, интересно, чем занимается, учитывая более чем забавный дословный перевод))

[bignata]

Гели для душа и шампуни вроде бы)

[vollig_allein]

О, спасибо за информацию)

[isoka]

откуда транскрипции? ибо с некоторыми французскими поспорила бы :)))

[vollig_allein]

Просто из инета.
Ну, французского не знаю и знать не хочу, но вот всегда Кларан говорила, без с на конце

[isoka]

понятно :) кто-то видимо также наковырял из инета, и пошло гулять :)

[vollig_allein]

А что из французского неправильно? Скажи, интересно же)

[discrepant_girl]

Почти все правильно говорю :)
Кроме Локситан. Не выговариваю почему-то :)

[vollig_allein]

Молодец)

[isoka]

наверное, потому что правильно будет Лёкситан :)