ББС. Последний шанс увидеть какапо

[volkov_serge]

Ну и в продолжении вчерашнего общения о какапо, даю ссылку на свежий ББСишный фильм об этом виде, с подробным рассказом о прошлом, настоящем и перспективах проекта по спасению. О работе людей, посвятивших себя этой цели. Особенно запомнились последние слова ведущего: "Люди показали настоящий пример, как надо относится к охране природы! ....комнату

Comments

[t66x]

Часто в переводах появляются такие названия странные... Что аж смотреть противно после этого.

[volkov_serge]

я списываю это на неграмотность переводчиков! Хотя такие тонкости они и не должны знать, это дело научных консультантов, которых в английском варианте, кстати несколько! Там таких проколов не допускают - не солидно!

[t66x]

Так это понятно...

[noam_dinka]

Классный и трогательный фильм. Спасибо Сергей!
Раз уж начал эту тематику, то давай еще про Такахе и Кеа, как минимум ;-)

[volkov_serge]

спасибо, Оль!
...так с этими вроде бы всё нормально, rtf местами вообще обычен

[shishunov_serg]

Серж, прекрасный фильм.
Это то, что я обожаю и люблю смотреть.
(Пойду напишу однокласнице, в НЗ, спрошу, не приютит ли она меня, на пару месяцев. :-))

[volkov_serge]

пиши-пиши!...может присоединюсь)))

[avkost1955]

Вот вернусь, обязательно посмотрю.

[volkov_serge]

естественно! ...на отдыхе жалко времени

[mnp70]

Спасибо,Сергей!Отличный подарок к Празднику!:)И красиво,и познавательно,и смешно!:)

[volkov_serge]

согласен, приятный фильм!