"Sient' a me non ce sta nient' a fa' ok, napoletan!"

Jun 04, 2013 13:20

Как же я безошибочно определяю неаполитанцев и их потомков!  И дело тут вовсе не в диалекте. Даже великолепный английский (уровня mother tongue) не способен скрыть истинную природу его носителя. :)))

Канада, итальянский язык, Италия, есть одна мысля, Монреаль, Квебек

Leave a comment

Comments 10

ts_andrew June 4 2013, 17:26:13 UTC
И чем это грозит неаполитанцам? :)

Reply

voce_della_luna June 4 2013, 18:27:47 UTC
О, нет, я не кусаюсь. :) Просто сделала для себя такое наблюдение. Напротив, они мне очень нравятся: с ними легко найти общий язык, и общение протекает без особого напряжения, как-то самопроизвольно, непренуждённо.

Reply


galka_galkina June 4 2013, 17:53:52 UTC
Молодец Леночка ты у меня.

Reply

voce_della_luna June 4 2013, 18:29:00 UTC
Как ты, Галя? Что нового? Я тут замоталась. У меня неольшой ремонт в доме идёт, поэтому я в последнее время за компом набегами бываю.

Reply

galka_galkina June 4 2013, 18:35:56 UTC
Все пока по прежнему.
Ты меня потом почитай. Я пост прямо для тебя написала: http://galka-galkina.livejournal.com/573323.html
Ты не перетруждайся, хорошего тебе ремонта! Удачи вам с Ренцо!:)

Reply

voce_della_luna June 4 2013, 18:56:28 UTC
Спасибо, Галя, почитаю, как только посвободнее буду.

Reply


Leave a comment

Up