Хафиз по прозвищу «Сахарные уста»

[vl_sokolov]

Как бы ни восхищались персидские читатели стихами других поэтов, их истинным любимцем всегда был Хафиз из Шираза. В Иране о нем до сих пор говорят только в превосходной степени, его газели читают и поют на свадьбах и дружеских застольях, а «Диван» поэта считается настольной книгой каждого перса.

Comments

[arit_09]

Если судить его газели по переводу, то это просто набор слов. Ни поэтики нет, ни смысла. Переводчика на кол!