Daijyobu

[vixenn]

В японском языке есть популярное слово daijyobu - аналог английского o.k. или русского "в порядке". Нанами его прекрасно знает и употребляет. Причем в ситуациях, которым я ее не учила (наверно, опять садик

Comments

[madlena7]

Умница!

[vixenn]

Даа. Я думала, дети в этом возрасте эгоистичны. Но бывают и проблески доброты))).

[luchar]

Прелесть какая. :)

[vixenn]

Умиляюсь вот тоже:)

[kacho]

Лапусик какой! Начинает уже прям взаимодействовать с миром в обе стороны, не только на прием :)

А что это вы там кашляете?

[vixenn]

У нас температура скакала плюс-минус десять градусов за сутки, простыл. Она уже почти не кашляет, а я вот только начала....

[kacho]

Вроде как медицина говорит, что от холода не заболеть :)

У меня тоже вирус начался на днях…

В Японии микоплазма, но тест киты все ушли в большие больницы, в маленьких не тестируют, дают антибиотик так, по совокупности симптомов.

[vixenn]

Я тебе желаю скорейшего выздоровления!

Я боюсь, что у меня именно микоплазма, сегодня пошли отхаркивания. Пойду за антибиотиком. Нанка вроде получше, но если к субботе не будет радикального улучшения, поведу и ее к педиатру.

Милота невероятная!

[lana_ustinov]

Да!) ЧУдная какая! Мои в юном возрасте очень добрые были (это потом озврели). Прочитала слово вслух, рассмеялась. Оно же - как пишется, так и слышится? Не кашляйте там, обе!

RE: Милота невероятная!

[vixenn]

Я понимаю, что не смешно, но мне стало очень смешно про "озверели". Тут никогда не угадаешь, во что вырастет. ...

Слово произносится как [дайдзёбу], только [з] похоже на мягкую [ж]. И ещё ударения в японском языке нет, оно плавает в зависимости от интонации. Не знаю, стало ли понятнее)))

Re: Милота невероятная!

[lana_ustinov]

Да, понятнее! Все равно на наш слух смешно получается)

RE: Милота невероятная!

[vixenn]

И спасибо!