(Untitled)

[visnushka]

 И все-таки мамство внесло свои коррективы. Не считая того, что совершенно не остается времени на хобби, я:
- редко крашусь, просто потому что лень
- часто хожу с "хвостиком", потому что Пузырек любит подержаться за волосы, а затем подергать, так что часть волос остается у него в ручке.
- не ношу юбки и каблуки, потому что на нынешнюю погоду без

Comments

[timofeeff]

Ну вот, были в лесу в один день и не встретились((

[visnushka]

Да мы на полчаса всего заходили)

[uburwator]

>>Еще интересно: почему не полностью этикетку переводят?
Очень просто. по закону должен быть какой-то минимум переведён, типа состава, названия, сроков годности. а остальное - опционально, значит никому и не нужно - зачем тратить деньги на переводчиков, а то ещё и этикетку увеличивать. ты же всё равно купишь, вне зависимости от наличия перевода.

[visnushka]

Это да, я и без перевода все пойму, кроме названия тыквы :))

[sveta_goryun]

ты разогревай на средней мощности, сама смотри, может полминутки хватит.

[visnushka]

Так по-английски написано, как разогревать, но не переведено.
Понятно, что все опытным путем узнается, просто странно как-то. Я привыкла каждую закорючку переводить)))