Гость татарин. Пословицы.

[vir_eniseyskiy]

Есть всем известная пословица про незваных гостей, что хуже татарина. Один мой знакомый татарин всегда обижался на неё, думаю таких не мало. Но вот постепенно стал я замечать, что многие пословицы обрезаны по запятой. Похоже все они раньше были двух составные, как славянские имена. Потом пословицы обрезали, видимо были причины и возможно

Comments

[axsmyth]

Незваный - пишется слитно и с одним "н".
Баян - пишется через "а", а "начерта" - слитно.

[vir_eniseyskiy]

Сорри!
Я знаю, что у меня проблемы с русским языком. Давно уже живу вне русскоязычной среды. И в школе был троичником...