"Тексты пирамид". Продолжаем!

[victorsolkin]

Завтра будет второе занятие из моего авторского цикла о «Текстах пирамид». Мы с участниками читаем древнейший свод религиозных тексов в истории человечества, сохранившийся на стенах внутренних помещений саккарской пирамиды царя Униса, правившего в 24 веке до новой эры. Поразительный текст, полный архаики, шаманизма, магии и веры в бессмертие.

Comments

[tipok77]

Божественно, очень сакральное...

[ungorm]

Всегда удивляло, как из, на вид, малого количества символов, можно получать такой вот высокохудожественный перевод...

[victorsolkin]

Удивляло потому, что вы не занимались египетским языком. Это полноценный язык, с обширной и сложной грамматикой, богатейшей лексикой. Иероглифических знаков в разные эпохи было от 400 до 3000. На фото - маленький фрагментик текста из пирамиды Униса.

[ungorm]

Так я ж не с претензиями, я с реальным удивлением. Это, правда, очень круто выходит. И, спасибо за ответ! :)

[trianon148]

Уважаемый Виктор. Извините, но хотел бы узнать кто подразумевается под Сириусом ? Ведь мы сейчас знаем Сириус как пробораз Осириса как бы ? Хотелось бы узнать Осирис и Сириус это разные персонажи или один ?

[victorsolkin]

Нет, звездная ипостась Осириса - это Сах (Орион). Сепедет (Сириус) - это звездная ипостась Исиды. От союза Сах и Сепедет рождается Хор Уадж - Хор "зеленящий" молодостью.

[trianon148]

То есть получается в этом тексте Сириусом называется Исида (Isis) ?
Вот этого нигде не встречал, очень интересно.
Виктор а есть где то соответствие наших названий созвездий и египетских ? Было бы здорово сопоставить.

[victorsolkin]

В древнеегипетских текстах звезда Сепедет (Сириус) - это всегда Исида.
Посмотрите у меня на канале в YouTube большую лекцию "Астрономия в Древнем Египте".
Там все подробно и с массой иллюстраций.