Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
victorrria
Пятиминутка обожания
Jan 15, 2011 13:48
Zakazany owoc - это по-польски запретный плод.
Ну и как не любить этот язык? :)))
радости жизни
,
polski
,
paroles
Leave a comment
Comments 6
archaicos
January 15 2011, 11:58:39 UTC
Это, видимо, из сферы обслуживания. Заказываешь, а тебе не несут, т.к. партия сказала, что простым смертным не положено. :)
И да, овощи-ягоды. :)
Reply
victorrria
January 18 2011, 13:42:51 UTC
Ага - тот овощ, который ты уже заказал, но который упорно не несут, хочется больше всего :))
Reply
lost_guadelenn
January 16 2011, 15:37:15 UTC
И, что интересно, заказан _овощ_ :)
Reply
victorrria
January 16 2011, 16:01:58 UTC
А owoc - это по-польски фрукт :))
Reply
lost_guadelenn
January 18 2011, 12:54:32 UTC
А фрукт по польски наверняка fruct ? *lol*
Reply
victorrria
January 18 2011, 13:41:36 UTC
Сплошной лол :)) Owoc - фрукт, warzywo - овощ, а слово frukt в значении "плод фруктового дерева" вроде бы есть, но оно, насколько я понимаю, устаревшее.
Reply
Leave a comment
Up
Comments 6
И да, овощи-ягоды. :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment