Okean Elzy Gig

[victoria_dolz]

Ой как же душевно поёт Вакарчук. Танюха, попросила его за неё поцeловать. Не!Он не в моём вкусе, но поёт шикарно.  Голос, як у пташини.
Пришла на концерт одна, ушла с новой подругой! Люблю, я всё-таки, наш украинский народ:-) даже хочется по-украински сегодня побалакати *за водочкой и морсом, как положено*.  *Але соромно, що не так гарно знаю свою

Comments

[wadique]

Песня отличная, но я правда мало что понял )

[victoria_dolz]

без боя лучше: http://uk.youtube.com/watch?v=VyAdbv9vooc
кстати, для тебя есть какие нибудь основные различия между украинцами и русскими?

[wadique]

У меня есть друг из Украины. Очень приятный в общении и, самое главное, прямой - что думает, то и скажет, то есть не будет льстить или строить эту дурацкую "типа всё нормально" американскую улыбку.

[victoria_dolz]

во во, есть у нас такое:-) как раз за ето можно и попасть в неприятности с англичанами, у них ведь всё наооборот. хотя в отличие от американцев, они предпочитают промолчать и избежать конфликта, вместо флупой улыбочки:-)))

[vityokr]

yeah, we were there as well (similarly, came as 4, left as 5 :)

and i agree with you on the ukr vs russian (and i'm neither so no bias) - i think ukr are nicer and more open. i've found this from extensive travel and meeting both abroad. and ukr girls are better looking (more gene mixing)

kstati - i was born in kiev but only understand 40ish %, ask for translation too :)

[victoria_dolz]

They are the westerners, harder to understand anyways, but I did Ok:-)))
Back then, they were forcing us hard to learn ukrainian at schoo. Our Ukrainian teacher was sooo dedicated, we were terrified by her! Consequently learned ukrainian well:-))) when I go back these days, couple of days and it all comes back to me.

[vityokr]

i left before there was an idependent ukraine :)

[victoria_dolz]

that explains it:-) I left in 1996, had few years to get into my ukrainian!

[rev_andre]

Я понимал примерно каждое 20-ое слово...

[victoria_dolz]

даже не сомневаюсь;-) только и способен на коверкание украинского языка! хе хе хе Кстати, ты тут много хохлов знаешь, какие у нас особенности по-твоему?

[rev_andre]

Да никаких - только щёки чуть покруглей :)

[victoria_dolz]

ахахахаха! А я думала ты про грудь? ;-)

[city_walker]

Да, у меня тоже были под это дело тяжелые годы... Для меня "самая" песня была "Для тебе".

[victoria_dolz]

Да, ето вторая любимая, но её к сожелению на концерте не играли. Песня очень хорошо передаёт смысл настоящей любви - для любимого человека сделаешь очень многое, а он даже не заметит, красивые слова:-)