В эти выходные мы (моя мама и я) поехали на научную конференцию в Самару. Не спрашивайте меня, что нас сподвигло на это, ещё и в выходные! На самом деле, если бы в Самаре не жила любимая мною Катя Филатова, то никуда бы мы и не поехали. Так что можно сказать, что ехали мы в гости. Отлично съездили, кстати ( Read more... )

В этом году я решила оторваться пополной и подала документы ..., ой куда только не подала ( Read more... )

Сегодня во мне умер филолог, лингвист, переводчик и все подобные вместе взятые. А и хорошо, что они умерли ( Read more... )

День думы. Написание курсовой, знаете ли, оказалось непосильным трудом. Сесть и написать 30 страниц за один день не удалось, а жаль. Впрочем, это не удалось сделать и за предыдущие два месяца. Интересно, когда-нибудь это будет легче? Ну, может так лет через -дцать ( Read more... )

Знаете ли Вы, что значит удачный день? Это день, когда всё начинается плохо, но потом Вы решаете все проблемы до тех пор, пока плохое начало не перерастёт в отличный конец ( Read more... )

Сегодня был мой последний чешский. Конечно, я надеюсь, что не последний в жизни (что может, на самом деле, оказаться правдой). Все были рады русским шоколадным конфетам, скорее больше просто конфетам, а не тому, что они русские. Но было приятно смотреть на улыбки взрослых детей ( Read more... )

Как можно прислушиваться к своему внутреннему голосу, когда он каждое утро говорит: «Проспи всё нафиг! Проспи ( Read more... )

Мне так тыжело вставать по утрам, и это почему-то не зависит от того, во сколько я легла. А легла я вчера довольно рано ( Read more... )

Днём я переводила Энгельса ( Read more... )

Что мы, собственно, делаем? Мы - филологи! Да ничего, ничего такого, что могло бы изменить мир. Ничего такого, что могло бы его спасти. Ну, разве что мы переведём инструкцию по тому самому спасению мира. Вот и всё, на что мы способны.
Сегодня я занималась курсовой, так что об этом и писать не стоит.