Прямой перевод: Penalty(пЭналти`англ:штраф) - Direct translation

[viakviak]

Penalty(пЭналти`англ:штраф)

Предположение

Слово "Penalty"(пЭналти`англ:штраф) - это калька с русской фразы "пеняли деять" в смысле "пенять"

Слово "Penalty"(пЭналти`англ:штраф) - это калька с русской фразы "пеняли деять" в смысле "пенять" при учете перехода " Т-Д".

Comments

[lengvizd]

В юности я тоже пинал пенальти