Religion(рэлИджин`англ:религия)

Предположение

Слово "Religion"(рэлИджин`англ:религия) разложенное как "re-ligion" означает буквально "пере-ложение" в смысле "переложение, перевод, интерпретация слова божьего"

( Read more... )

Наказ

Предположение

Слово "Наказ" - это обратная калька со слова "усекновение" в смысле "усекновение головы, сечь розгами"

Слово "Наказ" - это обратная калька со слова "усекновение" в смысле "усекновение головы, сечь розгами" при учете перехода " С-З" и выпадения "В".
( Read more... )

Язык

Предположение

Слово "Язык" - это обратнай калька со слова "казать" в смысле "сказать, указать"

( Read more... )

Равин

Предположение

Слово "Равин" - это калька со слова "равнять" в смысле "править"

( Read more... )

Править

Предположение

Слово "Править" - это калька со слова "порвать" как метод "правки"

( Read more... )

Justice(джАстис`англ:справедливость,юстиция)

Предположение

Слово "Justice"(джАстис`англ:справедливость,юстиция) - это обратная калька с русского слова "судиться"

Слово "Justice"(джАстис`англ:справедливость,юстиция) - это обратная калька с русского слова "судиться" при учете переходов " Т-Д" и " Ж-Й".
( Read more... )

Спор

Предположение

Слово "Спор" - это калька со слова "забор" в смысле "забрать, выигравший забирает всё"

Слово "Спор" - это калька со слова "забор" в смысле "забрать, выигравший забирает всё" при учете переходов " С-З" и " П-Б"
( Read more... )

Jupiter(джУпитр`англ:Юпитер)

Предположение

Имя бога "Jupiter"(джУпитр`англ:Юпитер) - это калька с английской фразы "Jew Piter" в смысле "судия-отец" в смысле "судья и питающий, испытующий, выпытывающий"

( Read more... )

Тяга

Предположение

Слово "Тяга" - это обратная калька со слова "ход" как следствие применения

Слово "Тяга" - это обратная калька со слова "ход" как следствие применения при учете перехода " Г-Х" и " Т-ДОсмысливая понятия Тяга и Ход как "физическая сила" и "ускорение" соответственно, мы можем увидеть в перевертыше "Тяга-Ход" очень краткое и емкое ( Read more... )

Penalty(пЭналти`англ:штраф)

Предположение

Слово "Penalty"(пЭналти`англ:штраф) - это калька с русской фразы "пеняли деять" в смысле "пенять"

Слово "Penalty"(пЭналти`англ:штраф) - это калька с русской фразы "пеняли деять" в смысле "пенять" при учете перехода " Т-Д".
( Read more... )