Прямой перевод: Prophet(англ:пророк;ПрОфэт) - Direct translation
Prophet(англ:пророк;ПрОфэт)
Предположение
Английское слово "Prophet"(англ:пророк;ПрОфэт) - это калька с русского слова "прорекёт" в смысле "пророк"
Английское слово "Prophet"(англ:пророк;ПрОфэт) - это калька с русского слова "прорекёт" в смысле "пророк" при учете символо-перехода / Р-П/ и звуко-перехода " Х-К"
Ссылки
Символьный переход Р-П обусловлен тождественностью написания кириллической "Р"(рус звук:рэ) и латинской "P"(англ:П, рус звук:пи)
Переход Г/K - Х
Смысло-символьный переход, символьный переход или символо-переход - это чередование звуков при учете тождественности написания символов кирилицей и латиницей и тождественности смысла слов в разных языках
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"
[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Предположение
Английское слово "Prophet"(англ:пророк;ПрОфэт) - это калька с русского слова "прорекёт" в смысле "пророк"
Английское слово "Prophet"(англ:пророк;ПрОфэт) - это калька с русского слова "прорекёт" в смысле "пророк" при учете символо-перехода / Р-П/ и звуко-перехода " Х-К"
Ссылки
Символьный переход Р-П обусловлен тождественностью написания кириллической "Р"(рус звук:рэ) и латинской "P"(англ:П, рус звук:пи)
Переход Г/K - Х
Смысло-символьный переход, символьный переход или символо-переход - это чередование звуков при учете тождественности написания символов кирилицей и латиницей и тождественности смысла слов в разных языках
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"
[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]