Что это могло бы значить: Синагога
Предположение
Слово "Синагога" - это фонетическая калька со слова "снег"
Слово "Синагога" - это фонетическая калька со слова "снег" в смысле "посланная богом манна небесная".
Слово "Синагога" - это обратная фонетическая калька фразы "к концу" при учете перехода " Г-К"
Слово "Синагога" - это обратная фонетическая калька со слова "конец" при учете перехода " Г-К"
Слово "Синагога" - это обратная фонетическая калька со слова "гнус, гнусить, гнусавить"
Слово "Синагога" - это обратная фонетическая калька со слова "гонец" при учете перехода "С-Ц"
Слово "Синагога" - это обратная фонетическая калька со слова "кино" при учете выпадения приставки "С"
Слово "Синагога" - это фонетическая калька со слова "осанка" при учете перехода " Г-К"
Слово "Синагога" - это фонетическая калька со слова "сынок" при учете перехода " Г-К"
Слово "Синагога" - это фонетическая калька со слова "сноха" при учете перехода " Г-Х"
Ссылки
Переход "звонкий-глухой"
Переход Г/K - Х
Падение звука: С
Выражение "Манна небесная" - это калька со фразы "омовение небесное" в смысле "осадки"
Слово Снег - это обратная калька с фразы "к низу" при учете переходов "С-З" и "Г-К"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"
[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]