Что в имени твоём: Врач

[viakviak]

Врач

Предположение

Слово "Врач" - это обратная калька со слова "кровь"

Слово "Врач" - это обратная калька со слова " кровь" при учете перехода " Ч-К".
Слово "Врач" - это обратная калька со слова "чрево".

Представляется, что слово "Врач" находится в смысловом поле "кровь, чрево". Т.к. слово "кровь" более употребительно, то слово Врач происходит от слова "кровь". Кстати, различие понятий "врач" и " лекарь" буквально вшито в их звучании: врач - работает с кровью, а ЛеКарь прописывает "аЛКать" "аЛКоГоль" или "КоЛет" лекарства в "КЛинике". Таким образом становится понятно, что "врачи" режут больных, а "лекари" только прописывают им лекарства. Т.е. строго говоря, хирург - это врач, а, например, участковый доктор - это всего лишь лекарь.
Ссылки

Переход: Ч - К
Компонента [Кгхч]Р имеет значения "скрытый, защищенный, крепкий, покрытый, кривой, неровный"
На тему: Тело
Слово "Кровь" - это калька со слова "крыть" в смысле "скрывать, скрытая"
Слово "Лечить" - это калька со слова "алкать" в смысле "пить микстуру"
Английское слово Surgean(англ:хирург,звук:сёржан) - это калька с русского слова "срезан"
Червонный - Кровяный, цвета крови
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]