Плечо
Предположение Слово "Плечо" - это калька со слов "положить, полка"
Слово "Плечо" - это калька со слов "положить, полка" при учете перехода "
Ч-Ж" и "
Ч-К".
Слово "Плечо" - это обратная калька со слова "голова" при учете переходов "
Ч-К", "
К-Г" и "
П-В".
Фразы "Голова с плеч" "голова на плечах" или "плакаться в плечо" являются удвоением смысла [2х] слова "плечо".
Ссылки
Компонента: ПЛ - плотный, близкий, прилегающий, плоский, полоса, плюс, польза, шарообразный, ... Компонента "ЛЖ/ЛД/ЛШ" имеет смысл "лежать, ложить, положенное, доля, лад" Переход: Ч - К Переход: Ч - Ж Переход: В - П Чтобы это значило: Плохо Слово "Желоб" - это калька со слова "положенный" при учете перехода "Б-П" Слово "Пляж" - это калька со слова "положить" Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу" [Метод анализа образования простых слов] [Главная страница]