(Untitled)

[verusopotam]

Когда-то давно, когда елки возле 53 таллиннской школы были чуть выше меня-первоклассницы, наша мама покупала в местном магазине кальмаров. Когда ее спрашивали, что она с этой гадостью делает, а стоили кальмары тогда копейки, она отвечала, что приучает детей к пище будущего. Я в Америке не видела в магазине кальмаров, но всегда их беру в китайском

Comments

[mariker]

А еще, Вер, я тебе ссылку как-то давала... Ведь и язык страны будет лучше у ребенка развит, если родители будут говорить с ним на своем родном, а не на выученном языке (если выученный язык на уровне родного - то это другое конечно). И общее развитие в целом...
Я тоже "мучитель" дочки, ты знаешь... Ничего, зато у наших деток - 2 родных языка будет.
Еще в немецкой книге о билингвизме написано, что если язык, что несовпадает с языком страны, - английский, то со всех сторон восхищение сыпится, а если речь идет о других языках - то тут другая история.

Re:

[verusopotam]

Да, я периодически захожу на тот сайт. Мне сейчас наиболее актуально то, что говорить-то они говорят, а теперь надо поддерживать/развивать чтение и письмо. А это и время и усилия.

Ну, у нас тут только английский язык; но я уже привыкла разговаривать с детьми по-русски, даже если вокруг американцы. Надо будет - переведем. Мы не из вредности, а для лучшего понимания:-)

[mariker]

А про репетитора... Да, в одной знакомой семье, ребенок родился в России, в года 3 они сюда переехали, ну и "русский" забыли. Сейчас дочь учится в универе и в список ее обязательных предметов входит русский. Пришлось нанимать репетитора, ага...
В другой такой же семье, сын "пролетел" над чудесным местом в аэропорту в Дюссельдорфе по причине незнания русского.

[verusopotam]

вот-вот, и такие истории не единичны!

[mama_polinki]

Подпишусь под каждым словом.

[super_jany]

Добрый день.
я к вам тут присоединюсь.
Мы только переезжаем в штаты. я пакую сумки, и складываю азбуку и пару книг на русском... муж ворчит что русский ему не надо... поругались ...
говорю чем помешает ему знание языка.. ни чем, а только плюс, плюс у нас вся родня остается в Украине и мы планируем хотя б раз в год-два приезжать к родным