Псевдоэротическая грамматика или неприличные совпадения.

[vertebra_p]

(Френдлентой навеяно)

Тёмная страсть к странноведению и филолохическим потугам зашевелилась под ложечкой ещё в глубоком детстве: "А вы знаете, кто
такой Комуто Херовато?" гордо спрашивал маленький Сеня у стайки всклокоченных пострелят. "Нет?! Ну как же так", оратор
удивлённо круглил зелёные глазки, и картинно воздев пальчик, сообщал, голосом звонким и

Comments

[rollton_boy]

Скорее всего, в обратную сторону оно тоже работает: к примеру, мы говорим “любовь и мимозы”, а на каком-нибудь языке это ужасное неприличие и оскорбление.

А теги к твоим постам веселят отдельно и сильно =)

[vertebra_p]

По логике вещей, так оно и должно быть. Даже представить страшно. :))
Ну идея тегов не только информативных, но и эмоциональных не нова :) А то что веселят - эт хорошо, веселье для организма полезно.

[masterspammer]

О, как же англоязычный народ выпадает в осадок, когда ребёнок орёт "Мама, дай!"
А "дед мороз" по-тамошнему будет вообще угрюмый мертвец.

[vertebra_p]

Угрюмый мертвец - это восхитительно, так же как и "злобные" русские детки. Бедные англоговорящие люди, они и так считают русских дикарями, а тут прям вообще суровая суровь)))