От реализма - к условности
В комментариях к посту о зарубежных иллюстрациях рассказов Веры Чаплиной (http://kid-book-museum.livejournal.com/550998.html#comments) зашел разговор о чрезмерной условности большинства из них. И о преимуществе более реалистических и в чем-то даже «натуралистических
( Read more... )
Comments 12
Reply
Хотя в 80-е годы эти рисунки воспринимались хуже, чем сейчас. Да и у самой Веры Васильевны была на них сдержанная реакция (а когда иллюстрации ей действительно нравились, она об этом всегда говорила).
Вероятно, все-таки сказывалась наша привязанность к другому типу иллюстраций - к замечательным, суперпрофессиональным рисункам Никольского, Ватагина, Горлова, Комарова, которые очень высоко ценила Вера Чаплина, и к которым привыкло наше восприятие.
Но сейчас, когда восприятие стало более широким и свободным, в этих рисунках немецкого художника стали проступать своеобразное обаяние. В них совершенно очевидно присутствует образность тех ситуаций, которые описывает Чаплина, но они окрашены несколько другим мироощущением, и это теперь кажется интересным.
Вот еще один рисунок, к рассказу "Дружба":
( ... )
Reply
(The comment has been removed)
Вот самый первый, где мальчик-улитка, мне не понравился, а все остальные - очень даже. :)
Reply
Leave a comment