Мокшанское corrompu.

[vasovl]

Тут одна мокшань приволокла большую пабєдушку в комуналочку, вот полюбуйтесь:

https://urb-a.livejournal.com/15670972.html#comments

Все как всегда просто,  оно вырвало листок из текста

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k84403q/f128.image.texteImage,

где надыбало перевод одной из фраз: Казаки не имеют ничего общего с русскими, разве что

Comments

[morzm]

Но и для того, чтобы представить, как воспринимал Запад запорожских казаков, лучше всего дать слово тогдашним европейцам. Венецианский посол Альберто Вимина, ездивший в Украину при Богдане Хмельницком, писал о нашей земле так: «Казаки не заботятся о фабричном деле не по селам, не в городах. На столь обширном протяжении страны не видно каменных домов, исключая Киева: все это плохие хаты… Живут тесно, и зимою в одной и той же комнате помещаются люди и скот. Плохая домашняя утварь гармонирует с постройками, потому что, кроме ножа и горшка, все в доме деревянное. Лишь весьма немногие употребляют простыни; в многочисленной семье разве что на единственной кровати хозяина есть простыня; прочие спят на лавках, на соломе или на какой-нибудь шерстяной тряпке… Казаки если не пьянствуют, то развлекаются лишь танцами, охотой, стрельбой из лука или ружья

[morzm]

Боплан отзывался о казаках, как неважных воинах: "...я сам видел, как 200 польских гусар рассеяли 2000 отборных казаков...".

[vasovl]

Та сразу уже все войско запорожское развеяли. Боплан подтвердит.

[morzm]

Так и развеяли бы. Коль не подмога, крымских татар- интернационалистов. Только хохлушек и хохлов- братья по оружию угоняли в полон.

[vasovl]

Ты настолько тупое, что уже противоречишь сам себе в одном коротком предложении.

[morzm]

Сигизмунд II Август подписал грамоту о составлении реестра «Его Королевской Милости Войска Запорожского». Само же войско было сформировано только при короле Стефане Батории в 1578 году. За 80 лет, всего за одну, хоть и долгую жизнь до начала восстания Богдана Хмельницкого. И, можете не сомневаться, что в 99 случаях из 100, когда вы видите слова: «запорожские казаки» или «запорожское войско», речь идет об этих «запорожцах» на службе польского короля, многие из которых Запорожья и в глаза не видели

[morzm]

Так или иначе, но в 1570-х годах за несколько лет удалось набрать… всего 300 «казаков», а к концу десятилетия 600. Вот и всё «войско» во главе с фактически назначаемым королем коронным гетманом. Трудности понятны: совсем уж голодранцев в «казаки-лыцари» не возьмешь, а землевладельцы пусть и с небольшим, но достатком, должны были хорошо подумать, прежде чем записывать сыновей в «Его Королевской Милости Войско Запорожское»: жалование невелико, перспективы неясны. Поэтому и набрали в «реестр» преимущественно «полублагородных полугоспод» с авантюрным складом характера, что интересно, как из православных, так и из католиков! Справедливости ради отметим, что и сечевые казаки аж до 1637 года (9 лет до восстания Хмельницкого!) принимали в свои ряды тех и других. Хороши «защитники православия

[morzm]

Обычно же отношения казаков и татар были мирными и строились по принципу: «Степь ваша, река наша, кто не спрятался, я не виноват». Гигантский эллипс Дикого Поля ниже Чигирина на Днепре, за рекой Орель на Левобережье и за Синюхой на Правобережье был татарским. Декларации Речи Посполитой о том, что эта земля - Terra Nullius, «ничейная» - с 17 века закрепились в европейской дипломатии и картографии и живут до сих пор. Это еще один «фейк», впрочем, в свое время послуживший всем - и Речи Посполитой, и казакам, и Российской империи. Интересно рассматривать карту, на которой Правобережная Украина гетмана Петра Дорошенко - вассальное Стамбулу «Сарматийское княжество» - окрашено в цвет Османской империи, как и вассальное Крымское ханство, а лежащее между ними Дикое Поле - ничье