Сочи и Россия: бред без границ

[vasneverov]

Доброго дня, друзья!

По совету young_padavan почитал и зафрэндил журнал step_in_china, взяв оттуда вот это фото, в котором, на мой взгляд, вся Россия, все отношение ко всему:

Comments

[young_padavan]

Может это сделано для развлечения? )

[vasneverov]

Лена, у нас в стране все сделано для развлечения! )) Ребята из РИА 7 по городу на инвалидной коляске катались, тестируя переход на Туриста, а я маму на коляске руками с племянником на второй этаж Евромеда заносил... )) Это все развлечение ))) Мы живем в нем ни один десяток лет!

[young_padavan]

Не поспоришь!

[yuliya231971]

Пирриф, однако)). Пожалел товарищ сотню-другую на толкового переводчика или не погуглил, как такие надписи оформляются в той же Англии. Мне уж жалко иностранцев в Сочи, честное слово.
P.S. А можно скопировать картинку к себе и показывать всяким заказчикам, твердящим: "А чё так дорого за перевод берете? Там работы-то:загнать в Гугл, потом падежи согласовать".

[vasneverov]

Думаю, можно взять фотку... Со ссылкой на автора.

[yuliya231971]

Спасибо! будет у меня теперь железный аргумент на переговорах с заказчиками))

[vasneverov]

Если бы каждый заказчик воспринимал рекламщика как специалиста... А на деле как? Секретарша показала шефу бумажку, которую передал дизайнер, она показала директору, он сказал ХРЕНЬ... Нужно встречаться без посредников!!! Глаза в глаза смотреть!

[mobileomsk]

Тупость начальства безгранична а инициатива подчиненного же и имеет)))))

[vasneverov]

Партия сказала: "Надо!" )))