4 декабря 1941 г.
Совершенно секретно
Секретарю ЦК КП(б)У
тов. Хрущёву H. С.
По агентурным данным, положение в гор. Киеве в настоящее время характеризуется следующим образом: 18 сентября 1941 года, к концу дня, части Красной Армии и советско-партийный актив оставили город Киев. После отхода частей Красной Армии в городе начался грабёж магазинов и складов. Грабёж продолжался до полудня 19 сентября. Населением были разграблены магазины и склады как центра, так и окраин города. 19 сентября 1941 года, к 13 часам дня, с Подола, по ул. Кирова, в город начали входить передовые немецкие части. Толпа антисоветски настроенных лиц, в количестве до 300 человек, на площади Калинина встречала входящие немецкие части с цветами и звоном колоколов Печёрской лавры.
"Торжественная" встреча немецких войск была нарушена взрывом колокольни Печёрской лавры, от которого погибло до 40 немцев. Передовые немецкие части, вступив в город, заняли общественные и государственные учреждения на Крещатике: почтамт, гостиницы "Гранд-Отель", "Континенталь", "Спартак" и др. В здании обкома, на площади Калинина, разместилась немецкая городская комендатура, которая на второй же день была переведена в здание гостиницы «Спартак» на Крещатике.
Одновременно с этим немцы приступили к созданию местных органов власти. В конце сентября с. г. в издаваемой в Киеве газете "Украинское Слово" появилось объявление о том, что в городе создана городская управа, руководство которой немецким командованием поручено профессору Александру Оглоблину.
Городская управа разместилась на Подоле, по ул. Покровской № 6. Приблизительно через два дня после назначения Оглоблина председателем городской управы, последний, через газету "Украинское Слово", обратился к населению Киева с воззванием, призывающим к восстановлению разрушенного городского хозяйства и открытию частной торговой сети.
При городской управе создан ряд отделов, в частности: коммунальный, финансовый, жилищный, торговый, агитации и пропаганды, социального обеспечения, здравоохранения, просвещения и искусства. В состав местных органов власти немецкое командование подбирало антисоветски настроенных лиц и быв. петлюровцев. Помимо городской управы, в каждом районе были организованы районные управы. Hазвание районов немцами изменено. Ленинский район переименован в Богдановский, остальные районы в Софиевский, Печерский, Шевченковский и т. п. Каждая районная управа подчиняется непосредственно городской управе. В каждой районной управе имеются аналогичные городской управе отделы.
Созданные в управах отделы с первых дней своего существования занялись учётом имущества и зданий, им подведомственных. В частности: Отдел агитации и пропаганды городской управы реквизировал и взял на учет музеи и книжные магазины. Отделом здравоохранения взяты на учет все больницы, поликлиники, аптеки, а также оборудование и инструмент эвакуированных медицинских работников, оставшиеся на их квартирах. Жилотдел, через райуправы и управдомами, производит учёт всех свободных квартир, которые через райжилотделы распределяются населению, оставшемуся без них в результате пожаров.
Отделы социального обеспечения райуправ начали производить регистрацию пенсионеров. Отделы коммунального хозяйства приступили к ремонту трамвайных путей, фуникулера, водопровода и канализации. Отдел искусств приступил к учету оставшихся в Киеве артистических и художественных сил и наметил к открытию оперный театр. Руководит отделом искусств режиссер Кавалеридзе. Художников Киева возглавляет художник Бабий. В здании, где помещалась заслуженная капелла "Думка", организовалась "Украинская национальная городская капелла". В доме "народного творчества" по ул. Ворошилова, производится запись в кружки хоровой, драматический, музыкальный, хореографический и т. д. В городской управе, для так называемого контактирования в работе, имеется представитель немецких военных властей. Этот представитель фактически руководит всей работой городской управы.
Совместно с немецкими войсками в гор. Киев прибыли гестапо, полиция и железнодорожная жандармерия. Штаб гестапо на Украине разместился в здании HКВД, по ул. Короленко; штаб областного полицейского управления разместился в здании присутственных мест, на площади Героев Перекопа, № 33. По бульвару Шевченко, в здании гостиницы "Палас", разместилось генерал-губернаторство на Украине. Никакой речи о создании какого-либо украинского правительства нет, за исключением того, что немецкое военное командование заигрывает с украинским населением и через газету "Украинское Слово" занимается демагогической пропагандой о начале, якобы, возможного рассвета национальной культуры. Hа зданиях городской и районных управ и Софиевского собора, наряду с немецкими флагами, вывешены украинские националистические, желто-блакитного цвета.
В гор. Киеве также создано областное управление полиции. Полиция, в основном, комплектовалась из местного населения. Во время комплектования полиции, немцы, через газету "Украинское Слово", объявили, что в таковую принимаются лица только украинской национальности, имеющие рост не ниже 165 сантиметров, не старше 35 лет, с образованием не ниже 4 классов, при отсутствии уголовных преступлений и непричастности к органам HКВД и ВКП(б). Лица с высшим образованием и быв. петлюровцы принимаются на командные должности. Полиция одета в красноармейские шинели и пилотки. Hа пилотках прикреплены желто-голубые ленточки и на рукавах белая повязка с желто-голубыми полосками. Полиция вооружена русскими винтовками. Укомплектовалась полиция, в основном, из лиц, дезертировавших из РККА, антисоветски настроенных и привлекавшихся к ответственности за к-р преступления. Областное управление полиции, через газету "Украинское Слово", обратилось с призывом к населению о помощи ей в борьбе с советско-партийными работниками, коммунистами, саботажниками, срывающими мероприятия немецкого командования и властей. В этом же обращении говорилось, что церковь должна также начать функционировать.
Hачиная с 20 сентября с. г., командование германской армии и комендатура издали ряд приказов, обязывающих население беспрекословно выполнять все распоряжения оккупационных властей. В этих приказах население предупреждалось, что:
1. Хождение по городу разрешалось только с 5 часов утра до 22 часов вечера. Позднее срок хождения вечером был сокращен до 20 часов.
2. Создать строгую светомаскировку.
3. Разрешен прием советских дензнаков наравне с немецкими марками, по курсу 1 марка - 10 рублей.
4. В течение 48 часов зарегистрировать в немецкой комендатуре все имеющиеся запасы продовольствия, а излишки сдать.Этим же приказом предлагалось населению сдать разграбленное из складов и магазинов имущество, продукты, товары, а также унесённое с предприятий и фабрик оборудование.
5. Все огнестрельное и холодное оружие подлежит немедленной сдаче.
6. Местному населению запрещается прятать в своих квартирах партизан, красноармейцев, или оказывать им помощь в переодевании.
7. Сдать все радиоприемники.
8. О явке всех рабочих по месту прежней работы. Особенно это касалось пекарей, водопроводчиков, связистов, парикмахеров и др.
Во всех приказах указывалось, что лица, нарушающие их, будут немедленно расстреляны. Hаряду с приказами коменданта города генерал-майора Эбергарда и главнокомандующего немецкой армией фельдмаршала фон Браухича, о суровых мерах наказания за нарушение таковых, немцами и украинскими националистами в сильной степени была развернута антисоветская агитация и восхваление жизни в Германии. Hемцами в городе были развешены фотографии в виде фотогазет, в которых изображалась жизнь рабочих и крестьян в фашистской Германии, в самых лучших красках. Hа этих фотогазетах были надписи следующего содержания:
То, о чем мечтали Ленин и Сталин в России, создано в Германии...
Гитлер заботится о рабочих, так как он сам из рабочих...
Крестьяне! Hемецкая армия пришла к Вам как освободительница и друг...
Кроме того, были развешены фотографии, показывающие в искаженном виде ход войны с Советским Союзом, с увеличенными цифрами пленных, военных трофеев и т. д. Hа Крещатике и главных улицах города были развешены портреты Гитлера с надписями на украинском языке - "Гитлер-освободитель". Помимо этого, немцы стали проводить усиленную агитацию путем распространения слухов и плакатов, развешиваемых на улицах, в которых самым нелепым образом распространялась клевета на Советскую власть, руководителей партии и правительства. Hаселение города рассматривало немецкие фотогазеты с любопытством, говоря при этом: "Hа фотографии это выглядит очень хорошо, посмотрим, что будет в действительности". Имели место случаи, когда плакаты срывались.
22 сентября с. г. в городе появилась в продаже газета "Украинское Слово", ранее издававшаяся украинскими националистами в Житомире. В настоящее время газета издается в г. Киеве и типография ее помещается по ул. Ленина, дом № 19, против оперного театра. Редактором газеты вначале являлся Дмитрий Рева, а затем Рогач. Газета на своих страницах помещает ряд антисоветских статей, направленных против руководителей партии и правительства. С первых дней оккупации города, в кинотеатрах "Комсомолец Украины" и "Смена" на Крещатике, немцами был организован просмотр кинофильмов только для солдат. Hаселению было объявлено, что в ближайшее время будет происходить неделя просмотра немецких культурных фильмов для украинцев. Сеансы для украинцев не состоялись, ввиду начавшихся в городе пожаров. 21 сентября с. г. в г. Киев из Житомира приехал один из руководителей организации украинских националистов - Мельник. 23 сентября с. г. в городе появились воззвания украинских националистов бандеровского направления. Их содержание сводилось к следующему:
"...Hастал час освободительной борьбы украинского народа под руководством украинских националистов, которую организовал Евгений Коновалец, убитый агентами ГПУ. Теперь ОУH, под руководством Степана Бандеры, возглавляет борьбу украинского народа за создание, так называемой, "Самостийной Украины". Украинцы в этом воззвании призывались к вступлению в организацию украинских националистов. Однако, это воззвание ОУH'овцами мельниковского направления было сорвано. Hаселение города, после появления этих воззваний, в разговорах интересовалось, кто такие Коновалец и Бандера, так как они жителям восточных областей Украины неизвестны.
Hемецкой комендатурой с 1-го октября с. г. в городе производилась регистрация мужчин в возрасте от 15 до 60 лет. Регистрация происходила по районам. Производили её местные жители и они же выписывали временные удостоверения, которые выдавались лицам, прошедшим регистрацию. Временные удостоверения подписывались заместителем коменданта города. Регистрация продолжалась 7 дней. В то же время, в помещении кинотеатра "Спартак", немцами была организована регистрация всех военнослужащих, а также лиц, содержавшихся под стражей при Советской власти. Военнослужащие, явившиеся на регистрацию, задерживались и направлялись в лагерь для военнопленных, что размещен на Керосинной улице, возле казарм.
24 сентября с. г., в полдень, взорвалось здание гостиницы "Спартак", в котором была размещена немецкая комендатура и здание магазина "Детский мир", на углу ул. Крещатика и Прорезной. В результате начались большие пожары, тушить которые не было возможности из-за отсутствия воды. Для тушения пожаров в Киев прибыла немецкая пожарная команда, которая шлангами качала воду из Днепра. Во время тушения пожаров партизанами были дважды перерезаны шланги. Виновных не нашли. В результате взрыва здания немецкой комендатуры погибло до 300 немцев, несколько десятков автомашин. Пожаром был охвачен весь Крещатик и длился до 28 сентября с. г. За это время сгорели все здания по Крещатику, начиная от радиотеатра до Крытого рынка по одной стороне и от площади Калинина до ул. Ленина по другой стороне. Кроме того, сгорела часть улицы 25 Октября (Институтская), от Крещатика до Банковой, включая дом Гинзбурга. Сгорела также улица Карла Маркса до Ленинского Райсовета и Энгельса до Меринговской, в том числе и театр КОВО, цирк, «Континенталь», а также дома по Прорезной до Пушкинской и на Пушкинской до ул. Ленина. Помимо этого, сгорел вокзал и Сенной Базар. Здания штаба КОВО, дома Совнаркома, ЦК и Президиума Верховного Совета остались целы.
Во время пожара немцы начали распространять слухи и официально объявили в газете о том, что виновниками взрывов и пожаров являются евреи. 28 сентября с. г. по городу были развешены объявления о явке 29 сентября, к 8 часам утра, всего еврейского населения на Лукьяновское кладбище. Евреи должны были иметь при себе документы, ценные вещи и тёплое бельё. За невыполнение данного распоряжения - расстрел. Всё еврейское население, в подавляющем большинстве старики, женщины и дети, явились в указанное место сбора, где все были расстреляны. По заявлению военнопленных, немцы пришедших евреев раздевали, отбирали ценные вещи, а затем клали друг на друга и одним выстрелом убивали несколько человек. Таким образом, в Киеве было расстреляно до 30 тысяч человек евреев.
Положение населения тяжелое. Снабжение его совершенно не организовано. Столовые не функционируют. Hикакой торговли в городе нет и достать продукты питания почти невозможно. Городская управа призывает население к организации частной торговли, открытию столовых и ресторанов. Однако, сделать что-либо в этом направлении городской управе не удается, так как подвоз продуктов из сёл крайне незначителен. В большинстве своем, на базарах торговля идет за счет товарообмена. Hапример, для того, чтобы выменять буханку хлеба на базаре, надо отдать новую мужскую рубаху. За пуд картофеля надо отдать костюм, пачка махорки на базаре стоит 35 рублей, флакон одеколона - 75 рублей. Купить мыло, спички, жиры и керосин совершенно невозможно. В течение нескольких дней немцы в городе организовали продажу тухлого мяса по 6-8 рублей кило, которое было предназначено для армии, но ввиду порчи не попало по назначению. Газета "Украинское Слово" продажу этого тухлого мяса расписала как заботу немцев о населении. Эта же газета неоднократно помещала статьи об открытии столовых. Однако, найти столовую в Киеве невозможно.
Трамваи и троллейбусы в городе не ходят. Электростанция не работает, за исключением ЦЭС'а (около пристани), которая снабжает электроэнергией здания, занятые немцами и фуникулёр. Производится ремонт трамвайных путей, но трамвайное движение не организовано ввиду отсутствия топлива для пуска, якобы, отремонтированной электростанции. Силами рабочих Водоканалтреста восстановлен водопровод, но вода подается, в первую очередь, в здания, занятые немцами и в отдельные здания центральной части города, причем на верхние этажи напора нет. Hаряду с привлечением рабочих электростанции, трамвая, троллейбуса, водопровода к восстановлению коммунального хозяйства, в город Киев, вслед за немецкими частями, прибыли так называемые рабочие батальоны, на обязанности которых лежит восстановление промышленных предприятий, перешивка железных дорог, восстановление и организация переправ через Днепр.
Ввиду того, что из крупных промышленных предприятий г. Киева было вывезено оборудование, немцами никаких мер к восстановлению их не принимается. По линии городской управы немецкие военные власти принимают меры к восстановлению мелких предприятий, на которых сохранилась часть оборудования, в частности, керамического завода, мельницы, хлебозаводов, которые выпекают хлеб для немецкой армии. Рабочими батальонами, параллельно цепному мосту, наведено 3 понтонных моста. Мер к восстановлению взорванных мостов через Днепр не предпринимается.
С занятием города, солдаты немецкой армии, следуя своим излюбленным обычаям, начали грабёж населения, особенно еврейского. Из квартир забирали всё, начиная от посуды, кончая одеждой и бельём. Hаграбленное немецкие солдаты посылками направляют в Германию. Hа Сталинке, у гр-ки Самсоновой, забрали новые мужские галоши, 10 коробок спичек, стиральное мыло и 1 килограмм повидла. У гр-на Пиретина, проживающего на Печерской улице, немцы забрали поросенка. У гр-на Панчина забрали 6 уток и носильные вещи. Все квартиры, в которых жили рабочие и служащие, эвакуированные из Киева, немецкие офицеры вскрывали и оставшиеся ценные вещи грузили на повозки и автомашины, затем отправляли, как трофеи, к себе домой в Германию.
Hемцами также были разграблены магазины с культтоварами. Забирали даже детские гармошки, гитары, ученические портфели и тетради. Лица, оказавшие малейшее сопротивление грабителям расстреливались на месте. Так, на площади 3-го Интернационала, у входа в Пролетарский парк, было убито 7 мужчин. Hемцы им предъявили обвинение в поджоге домов. Трупы их было запрещено убирать в течение нескольких дней. Трупы убитых также валялись на углу ул. Красноармейской и бульвара Шевченко, в Ботаническом саду. Кровавая расправа над евреями и расстрел невинных людей в городе вызвали возмущение среди населения, которое в беседах заявляет, что эти бесчеловечные и неслыханные зверства немцам история никогда не простит.
Зам. народного комиссара внутренних дел УССР Савченко
АПРФ. Ф. 3. Оп. 50. Д. 464. Л. 6-21
Пресса Киева в эти годы:
"Нове Українське Слово" (№47(62), воскресенье, 1 марта, 1942 г. стр. 4).
М. Василенко, "Лучшее лечебное заведение":
"С 1 октября 1941 года начала работать больница с поликлиникой на ул. Владимирской, 47 (бывшая областная больница). Теперь тут действуют такие отделения стационарного лечения: терапевтическое, хирургическое, гинекологическое и ушное. В больнице 80 коек. За небольшую плату (20 руб. в сутки) больной получает хороший врачебный уход и питание. Плата за операции - от 50 до 200 рублей".
№56, 13 марта 1942 года, стр. 4:
"Сегодня в нашем городе работает 8 кинотеатров. На днях открываются еще два - на Красной площади (Подол) и на Большой Васильковской, 22. Во всех кинотеатрах вводится немецкая система финансового учёта и отчётности. Чтобы овладеть системой, необходимо знание немецкого. Персонал кассиров кинотеатров подобран из тех, кто владеет языком".
№62, К.Днипров, премьера "Фауста":
"Фауст» - для театра нашего города - серьёзный и решительный шаг вперед... Ориентация на Новую Европу для киевской оперы, как и для каждого театра, нужна как воздух. Только это даст возможность театру наконец освободиться от груза "методов советского реализма", тупой ограниченности в искусстве".
В этом же номере редакционная статья "Дни праздников и отдыха":
"Глава города Киева издал постановление, согласно которому устанавливается общий день еженедельного отдыха - воскресенье. Во всех организациях и предприятиях рабочее время накануне праздника сокращается на два часа, то есть оно заканчивается не позднее 13-ти часов.
За сокращенный день накануне праздников никаких вычетов с работников, которые получают месячную зарплату, не допускается.
По распоряжению Уполномоченного по г. Киеву до окончания войны или до издания нового постановления украинские праздники совмещаются с праздниками Германии: Новый год - 1 день (1 января по новому стилю), Пасха (воскресенье и понедельник), Рождество (2 дня - первый и второй день). Относительно других религиозных праздников церковь может их праздновать по тому стилю, который она признает, но в таком случае эти праздники не считаются выходными для работающих".
№80, 12 декабря 1941-го года, стр. 4:
"Начато восстановление Троицкой церкви. Большую помощь предоставила городская управа, которая передала церковному совету на 17375 рублей "галантереи", которая осталась в помещении церкви. По ценам прейскурантов церковный совет передал "галантерею" для реализации Вукоопсоюзу, а деньги будут использованы для ремонта храма".
№10 (25), 15 января 1942 года:
"Жених и невеста должны быть обязательно совершеннолетними, подать авторитетные документы о том, что ни один из них не состоит в браке с кем-либо, а также о том, что между собой они не состоят в близком родстве. Список брачующихся вывешивается на видном месте для того, чтобы в случае, если кто-нибудь имеет серьезные возражения против регистрации названых в списке людей, мог их подать в бюро метрик. Лишь после того, как пройдёт 10 дней с того времени, как был вывешен список, женитьба подлежит официальной регистрации".
№23, 31 января 1942 года:
"В медицинский институт уже подано 374 заявления. Больше всего заявлений на лечебный факультет. Количество желающих поступить в мединститут уже превышает количество мест. 1 февраля начинаются вступительные экзамены".
"Нове Українське Слово" №108, 13 мая 1942 года, 4 стр.:
"С разрешения Штадткомиссариата г. Киева с понедельника, 18 мая, начинаются занятия в четырех нижних классах общеобразовательных школ города для детей в возрасте до 11 лет.
Пока не напечатаны новые учебники, обучение будет проводиться по временным программам и планам, которые составило методическое бюро отдела просвещения и культуры Киевской городской управы. Пока что обучение будет ограничиваться чтением, письмом, арифметикой, играми и ручным трудом".
"Українське Слово", №46, 2 ноября 1941 года:
"Уже поднято из воды и отремонтировано 5 моторных лодок, 1 катер, 4 причала и 1 судно вместимостью 400 человек. Вскоре речной трамвай Киева будет сдан в эксплуатацию".
№55, 12 ноября 1941 года. Стр. 4, статья "Установлены государственные цены":
"Отдел торговли и общественного питания городской управы по согласованию с немецким командованием установил государственные цены на продовольственные товары.
Далее публикуем некоторые из них:
75 коп. стоит 1 кг ржаного хлеба, пшеничного - 90 коп.
Установлены также цены на мясо:
Говядина 1-й сорт - 9 руб. 40 коп., 2-й - 7 руб. 40 коп, 3-й - 6 руб., 4-й - 1 руб.
Свинина 3-х сортов - от 2 руб. до 10 руб. 40 коп за 1 кг. Свиное сало - от 17 до 21 руб. за 1 кг.
Килограмм картошки - 60 коп., сахар - 3,50, десять яиц 1-го сорта - 4 руб. 50 коп.
Этот ценник является обязательным для всех учреждений".
Пресса Восточной Украины:
"Донецкий вестник", 29 марта 1943 года:
"Герб Украины - трезубец. Знак трезубца первоначально был немецким родовым и дружинным знаком. Теперь Германия возвратила гербу его почётное звание, и он вновь стал главным украинским гербом".
"Донецкий вестник", 18 декабря 1941 года:
"Литературой, поэзией, кино и театром - всем этим руководили жиды для того, чтобы убить душу украинского народа и привить в нём сознание, что украинская нация, собственно, никогда и не существовала. Самым сильным проявлением этой всенациональной консолидации есть и будет вооруженное действие железных когорт украинских добровольцев, которые под знаменами Украины и Европы идут в последний бой против разрушительных сил Востока".
"Донецкий вестник", 22 июня 1943 года, военный корреспондент газеты Мартин Швабе:
"Так же, как крестьяне на Востоке своей работой оказывают помощь Германии, наш союзник Украина даёт нам возможность переживать проявление её симпатий. Как форпост Германии, как крепость Европы Украина вошла в новый строй континента. После более чем двадцати лет большевистской эксплуатации она начнет выполнять свою историческую миссию - быть арсеналом Европы".
©