А я думал, г-н Перископ выскажется по поводу "финские названия нельзя склонять". Будь финский язык трижды государственным, мы всё-таки говорим по-русски: "в Сортавалу".
Кстати, о пользе курения: сразу бы увидели, что стёкла в тамбуре чистые :Р
А что такое "кондуши"? Интересно, каким образом русское прилагательное "погран" прицепилось к финскому слову, образовав такой смешной топоним?
Кондуши - карельское название (не финское). А в интернете встречал название "Пограничные-Кондуши" рядом с "Олонецкий уезд". То есть название как минимум дореволюционное, может только сократили его до Погранкондушей в 1920-е годы.
Comments 30
Reply
Я думал, последней паровозной линией широкой колеи в России была Бологое-Полоцкая...
А вообще, слышал о 6 линиях с семафорами.
Лодейка-Янисъярви, Чум-Лабытнанги, Торжок-Соблаго, Кабожа-Подборовье, Монза... А еще какая?
Reply
Reply
Reply
Reply
Летом в Карелии совершенно другое освещение и палитра, поэтому сходство пропадает.
Reply
Кстати, о пользе курения: сразу бы увидели, что стёкла в тамбуре чистые :Р
А что такое "кондуши"? Интересно, каким образом русское прилагательное "погран" прицепилось к финскому слову, образовав такой смешной топоним?
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment