про мови, що зникають

Apr 15, 2007 16:18

Мови на Землі щезають швидше, ніж птахи і звірі ( Read more... )

мови, мова

Leave a comment

Comments 26

irishhighlander April 15 2007, 12:33:35 UTC
Все колись закінчується.
Все колись щезне - і мови, і люди і сама Земля.

Reply

valcury April 15 2007, 13:00:40 UTC
ги, звісно....
але то буде потім!

Reply

irishhighlander April 15 2007, 13:03:31 UTC
угу

Reply

tanda_mif_chgk April 15 2007, 13:23:04 UTC
Ну, Земля так, а от людство до того часу може щось вигадати... див. "Втеча Землі" Франсіса Карсака (не знаю, чи перекладено його українською - читала лише російською, але цей француз гідний нащадок Жюля Верна), тож і мовам необов'язково зникати...

Reply


hudzyk April 15 2007, 14:58:51 UTC
мови також і народжуються - як їдіш, наприклад, (порівняно нещодавно)

Reply

valcury April 15 2007, 15:28:04 UTC
о, дійсно... коли народжуюься, то добре.
а їдіш точно так пишеться? я собі чогось думала, що ідиш - але в царині цієї мови я геть неосвідомлена...
ну ше от різні штучні народилися, волапюк, інтерлінгва, есперанто тощо.

Reply

hudzyk April 15 2007, 17:54:29 UTC
я не певна, як правильно ураїнською пишеться - так інтуітивно переклала з англійської, бо так вимовляється (скоріше, все ж таки, їдиш)

суржик наш теж, до речі, можна віднести до новонароджених діалектів:)

Reply

Точно! laskavy April 15 2007, 18:09:14 UTC

то є дипломовані філологи? drageotee April 16 2007, 11:35:09 UTC
бачу, серед вас многоато дипломованих філологів:) але ви чуток упустили момент... у своїх дискусіях... те, що ви (і в статті теж) називаєте "мовою" насправді нею не є. Це - теза з першого курсу будь-якого філологічного факультету будь-якого порядного викладача (звісно, якшо він не повний невіглас:) Те, про шо все це написано - це "мовлення": мушу сказати - кардинально інший процес і факт, про який треба говорити... Можеше мені закину, мовляв - від зміни доданків сума не змінюється... і всяке таке інше... Це, у математиків - не змінюється... а у філологів - таки так:)

успіхів у вивченні теорії мов і мовлень!

Reply

Re: то є дипломовані філологи? valcury April 16 2007, 11:37:36 UTC
дякую за побажання. :)
а які саме дискусії ви мали на увазі?
шо саме слід називати не мовою, а мовленням?

Reply

(The comment has been removed)

Re: то є дипломовані філологи? drageotee April 17 2007, 12:55:42 UTC
не зовсім так. навіть якщо б зникла з усіх носіїв.
це ніби як "мовлення" = "говоріння" = "speak"

Reply


Leave a comment

Up