про сполучники

Nov 11, 2008 20:44

Автономність української та російської, мов виявляється й у вживанні таких давніх слів, як сполучники. Маючи багато спільного, сполучники обох мов різняться між собою. Наприклад, український сполучник сурядності I може чергуватися з й, синонімом (правда, не у всіх випадках взаємозамінним) може бути сполучник та. Однаковий, на перший погляд, у ( Read more... )

переклад, мова

Leave a comment

Comments 86

graf_sheremetev November 11 2008, 19:17:09 UTC
А западноукр. диалекты, типа Тільку ві Львові? Автономность идёт в жопу?)

Reply

valcury November 11 2008, 19:19:47 UTC
не зрозуміла суть запитання?
про у і в - не писала... і до чого тут автономність до регіоналізмів?

Reply

diogenis November 12 2008, 19:47:19 UTC
Ги-ги, це ж ісконнічег пожалував. Він і не таке спитає, аби було.

Reply


olesyk_007 November 11 2008, 19:23:44 UTC
тьотя іра, мама питає, ви не помішались на правописі?

Reply

valcury November 11 2008, 19:27:27 UTC
я поимішалась на роботі, пора виучіть, гггг. а там є LQI, от котрих тра вміти кросіво отфакуватись.
вот захочу я довести свою правоту і раз - зашла в жж, а тут і правопис і умні кнігі і посилання і вообще... да ісчо і пофлудить мона буде, еслі шо

Reply

olesyk_007 November 11 2008, 19:51:30 UTC
мама сказала, про сполучники даже вона хрєн пофлудить...

Reply

valcury November 11 2008, 19:52:56 UTC
знач вона не докладає зусиль!!!
флудить про сполучники так же лігко і просто як і про всьо остальне.

Reply


Leave a comment

Up