пісня про хомяка і повелителя риб

Feb 09, 2008 01:59

як корисно чітать коменти в журналі дарагого діверсанта (не даю тут лінка, ібо страна сама должна знать своїх героїв в жж, я імею ввіду жж-адрес, а не то, що ви могли подумать). там тому ж діверсанту кинули ссилку на таку пісню, шо шеметова чуть не звалилась з дівана. прелесть, вот шо єта.

image Click to view

видиво, english stuff

Leave a comment

Comments 38

te34 February 9 2008, 07:08:42 UTC
ну ти вчора я бачу таки догналась перебуванням у жж))

Reply

valcury February 9 2008, 17:03:38 UTC
гггг... дорвалась, так сказать!

Reply


lyudisha February 9 2008, 09:04:36 UTC
хамстер - мощний такий. мені зразу понравився:)

Reply

valcury February 9 2008, 17:04:44 UTC
да, да... так зворушливо, гггг

Reply


jaroguara February 9 2008, 10:38:58 UTC
Елберет твою Гілтоніель! Дорогая, шо ж ти не пхнула мене в гугл шо тут такі діла? Бо я вчора так їблась з одним перкладом що мої я майже всі інфаркт отримали --краще вони б з твоїми пообщалися!

Reply

valcury February 9 2008, 17:04:18 UTC
я в гуглток по ошібке не заглядала. усі мої я каяться!!!

Reply

jaroguara February 9 2008, 17:13:52 UTC
нічо-нічо, мої я якраз взялися поїбатися з редагуванням перекладу... кажись, вони мазохісти. Я, мабуть, ніколи не навчуся спокійно перекладати хуйово написані тексти :(

Reply


nat_tusia February 9 2008, 13:29:18 UTC
Даааааааааааа... Хамстер форева, ржала падсталом :)))
+1

Reply

valcury February 9 2008, 17:05:01 UTC
:)

Reply


disassembler February 10 2008, 11:46:19 UTC
Надо, наверное, Найтвиш послушать.

Reply


Leave a comment

Up