Comments | valcury: фільм 5

valcury

фільм 5

Jul 15, 2007 22:42

пішла дивитися гаррі поттера 5. екранка. перекладу майже нима. а все рівно дивитися буду.

ГП, видиво

Comments 11

lermont51 July 15 2007, 19:48:22 UTC

люблю смотреть фильмы в оригинале, без даббинга :)

valcury July 15 2007, 20:19:26 UTC

ги, а тут перекладач час від часу ляпає абсолютно шось не суттєве і хибне

sakhno_ju July 15 2007, 19:57:32 UTC

ааа... ти крутааааа))))

псі((. а я чекатиму поки премєра в україні буде... але це вже скоро)))

valcury July 15 2007, 20:18:51 UTC

я теж піду, поки в україні, хочу подивитися з укр перекладом

jaroguara July 15 2007, 23:40:33 UTC

в неті тіки камріп... нах таке дивління... подождьом... тра мінніову прошуршать...

amin_77 July 16 2007, 07:09:14 UTC

А я допоки книжку не прочитаю, дивитись не буду!

songo July 16 2007, 07:56:51 UTC

я тож хочу :)

valcury July 16 2007, 08:01:40 UTC

попереджую = хренова екранка, я не додивилася. втім, можу переписати і дати диск.
а ще краще - тра влаштувати тернополянські відвідини фільму з укр перекладом в кінотеатрі.