Я считаю её прекрасным поэтом, великолепно передающим словами свой мистический опыт. Хотя, конечно, есть у неё и менее удачные (с художественной точки зрения) стихотворения.
"а в собственных её стихах всегда чувствовал, что что-то не так" - не так относительно Вашей "картины мира", не правда ли?
Почти уверен, что у Рильке и Пастернака схожее ощущение Бесконечности. Только нет времени сейчас искать.
До сих пор я не связывал её неудачные стихи с моим мировоззрением. Теперь нужно подумать. Моё мировоззрение согласуется с самыми современными воззрениями.
Кроме того, я писал, что Там нет ни времени, ни пространства. Возможно Миркина просто принимает отсутствие пространства за бесконечность. Это выражено в словах "вдохнуть бесконечность" - уменьшить бесконечность до точки в себе, что правильно. Я буду думать.
Необычные мыслиlivejournalMay 6 2014, 15:40:12 UTC
Пользователь prokop13 сослался на вашу запись в записи « Необычные мысли» в контексте: [...] » ставит точку в моих попытках понять причину противопоставления Бесконечности и Вечности [...]
Цитата из ДоктороуlivejournalJuly 7 2014, 02:05:54 UTC
Пользователь prokop13 сослался на вашу запись в своей записи « Цитата из Доктороу» в контексте: [...] Божий» ставит точку в моих попытках понять причину противопоставления Бесконечности и Вечности [...]
Замечу, однако, что поздний Блок признавался, что сам уже не понимает своих ранних стихов. Видимо, их смысл даже не субъективен, а настолько мимолетен, что "попасть" в него чрезвычайно трудно.
Comments 64
Reply
Ценю её переводы, а в собственных её стихах всегда чувствовал, что что-то не так. Спасибо!
Хотя, возможно, что она не очень хороший поэто и просто не очень удачно подбирает слова для выражение своего чувства. Так я раньше думал.
Reply
Хотя, конечно, есть у неё и менее удачные (с художественной точки зрения) стихотворения.
"а в собственных её стихах всегда чувствовал, что что-то не так" - не так относительно Вашей "картины мира", не правда ли?
Почти уверен, что у Рильке и Пастернака схожее ощущение Бесконечности. Только нет времени сейчас искать.
Reply
Кроме того, я писал, что Там нет ни времени, ни пространства. Возможно Миркина просто принимает отсутствие пространства за бесконечность. Это выражено в словах "вдохнуть бесконечность" - уменьшить бесконечность до точки в себе, что правильно. Я буду думать.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment