про жестовую поэзию

Oct 14, 2010 16:22

Когда я писал про конференцию в США, я забыл рассказать ещё про один очень интересный момент. В конце конференции был ужин, а также "entertainment", а именно выступление жестовых поэтов Питера Кука и Кенни Лернера (Peter Cook & Kenny Lerner). Почитать про них можно, например, вот здесь: Read more... )

глухие, жестовый язык

Leave a comment

Comments 8

almony October 14 2010, 17:34:38 UTC
Забавно, видимо ЖЯ -- более-менее единственные, на которых существует только постмодернистская поэзия. ))

Reply

vadimkmm October 14 2010, 18:17:35 UTC
интересная мысль :) однако какой была бы классическая поэзия на ЖЯ, вот в чём вопрос

Reply

almony October 14 2010, 19:19:14 UTC
А там бывают слоги и моры? Если да, то по крайней мере силлабическую поэзию там можно было бы изобразить.

Кстати, отдельный (и может быть даже небессмысленный вопрос) -- воспринимают ли глухие какие-нибудь слова как рифмующиеся.

Reply

vadimkmm October 14 2010, 19:43:28 UTC
Слоги и моры бывают в некоторых теориях :) Но проблема в том, что слогообразующим считается движение, и таким образом большинство жестов односложные.
Про рифму сложный вопрос. Известно ли, как мы научиваемся рифму воспринимать (или это врождённое?). Потому что теоретически как рифма может восприниматься например одинаковое движение (при разных формах рук), ну или одинаковая форма руки и и т.д., но возможно для развития этого ощущения в первую очередь нужна поэзия...

Reply


xenophont October 14 2010, 18:27:21 UTC
Мне нравится, какие у них живые руки. Не просто гибкие, а совсем живые.
А правильно ли я понимаю, что народ смеялся часто над чем-то, что было а ЖЯ сказано, поэтому я не понимала (чего смешного, в смысле, не понимала)?

Reply

vadimkmm October 14 2010, 19:08:19 UTC
возможно, но скорее народ смеялся над тем, как именно это было жестами показано, и кажется там всегда можно понять, что было смешного (но я это видео внимательно не смотрел, я сужу по тому, что я вживую видел).

Reply


izubr October 14 2010, 22:38:20 UTC
Вадим, а тебе встречалось явление жестовой поэзии в РЖЯ? На меня все информанты смотрят большими красивыми глазами и говорят: "ЧО????"

Reply

vadimkmm October 15 2010, 05:54:01 UTC
Ну вот миниатюры Мартьянова (http://nedoslov.ru/postanov/martianov/), которые есть например в спектакле Недослова "Крылья даны всем" вполне похожи. А кроме этого - нет.

Reply


Leave a comment

Up