Жестовая поэзия

Sep 30, 2008 14:25

Бывает и такое, посмотрите, это интересно.

Что такое жестовая поэзия? Чем объяснять, я лучше покажу, что она бывает очень разная. На первом ролике стихотворение "Каяк", автор - носительница шведского жестового языка (SSL) Johanna Mesch.

image Click to view

Здесь всё понятно и без перевода, это как бы рисование руками, пантомима. Немного расскажу про художественные ( Read more... )

лингвистика, жестовый язык, стихи

Leave a comment

Comments 22

trepang September 30 2008, 12:53:13 UTC
спасибо, Вадим, это действительно очень интересно

Reply

vadimkmm September 30 2008, 13:24:44 UTC
Да, и спасибо что дал ссылку в своём журнале

Reply


ceretou September 30 2008, 13:25:04 UTC
жестовая поэзия для меня открытие - неожиданно экспрессивно.
большое спасибо.

Reply

vadimkmm September 30 2008, 21:05:16 UTC
пожалуйста

Reply


mariannah September 30 2008, 14:10:17 UTC
Здорово, что это. оказывается, уже есть. меня всегда удичляло, почему нет, когда видел разговор глухонемых.

Reply


vs1 September 30 2008, 17:38:28 UTC
Удивительно, что как раз недавно:
http://999999.livejournal.com/40049.html
Спасибо за примеры.

Reply

vadimkmm September 30 2008, 17:47:40 UTC
На самом-то деле в сети очень много жестовой поэзии, достаточно в ютьюбе набрать, например, ASL poetry (ASL - American Sign Language).

Reply


mura_vey September 30 2008, 19:20:01 UTC
Очень очень

Reply


Leave a comment

Up