>Во-первых и в-главных: зачастую редактор ссылается на логические, фактические и так далее, чтобы повежливей отказать графоману. Вот не врезать ему в лоб открытым текстом: "Да вы просто графоман, батенька!", - а подсластить немножко пилюлю. Из жалости, ага
( ... )
Для меня лично все указанные Вами неточности - именно промахи, НЕДОСТАТКИ хороших вещей. Но - позволю себе Вас же и процитировать - значит, редактор нашёл в произведении ДРУГИЕ ДОСТОИНСТВА. Которые перекрыли недостатки. Мне лично обидно находить подобные недостатки в хороших книгах. И я уверена, что эти книги стали бы лучше, позаботься автор об искоренении недостатков.
Уважаемая Крупная Пакость! Извините, что вмешиваюсь сильно опосля. Только что вышла на этот пост по следам от Вадима Нестерова. Не понимаю, как можно убрать лишние этажи из Дневного Дозора. В данном случае, проблемы мытия полов, протечек, смоления крыши и прочих бытовых проблем есть забота Дневного Дозора. Разжевывание этих задач, подробное их расписывание превратило бы динамичное фантастическое произведение в подобие "Робинзона Крузе". Но! Нереалистичные детали, бросающиеся в глаза действительно сильно мешают восприятию даже неплохих вещей. "Ври, да не завирайся" - вот что хочется заметить по данному поводу.
Я пытаюсь выяснить, найдёт ли произведение отклик у читателя, путём прочтения. Другого пути не вижу. Но если произведение написано суконным языком и с логическими/прочими ляпами - ну, извините...
>Я пытаюсь выяснить, найдёт ли произведение отклик у читателя, путём прочтения. Другого пути не вижу.
Это понятно. Речь шла о том, что редактор должен (имхо)абстрагироваться от своего уровня и попытаться "сойти" на уровень читателя. А тот, как правила, менее начитан, имеет другой уровень образования. Непонимание этого факта приводит к тому, что литература становится... элитной, что ли. Люди не понимают то, что им предлагают читать. В газете "ПФ" это тоже отчасти стало проявляться в последнее время.
Comments 22
Reply
Reply
Reply
Reply
Мне лично обидно находить подобные недостатки в хороших книгах. И я уверена, что эти книги стали бы лучше, позаботься автор об искоренении недостатков.
Reply
Хотелось бы, чтоб так происходило почаще.
:)
Reply
Reply
Извините, что вмешиваюсь сильно опосля. Только что вышла на этот пост по следам от Вадима Нестерова.
Не понимаю, как можно убрать лишние этажи из Дневного Дозора. В данном случае, проблемы мытия полов, протечек, смоления крыши и прочих бытовых проблем есть забота Дневного Дозора. Разжевывание этих задач, подробное их расписывание превратило бы динамичное фантастическое произведение в подобие "Робинзона Крузе".
Но! Нереалистичные детали, бросающиеся в глаза действительно сильно мешают восприятию даже неплохих вещей. "Ври, да не завирайся" - вот что хочется заметить по данному поводу.
Reply
Reply
Это понятно. Речь шла о том, что редактор должен (имхо)абстрагироваться от своего уровня и попытаться "сойти" на уровень читателя. А тот, как правила, менее начитан, имеет другой уровень образования.
Непонимание этого факта приводит к тому, что литература становится... элитной, что ли. Люди не понимают то, что им предлагают читать.
В газете "ПФ" это тоже отчасти стало проявляться в последнее время.
Reply
8-))) Шутка
Reply
Reply
Leave a comment