Важная инициатива
Сегодня я зафрендил Друга sphynkx из Одессы.
Он занялся решением очень актуальной проблемы, а именно переводом на русский язык текста недавно вышедшей 3-ей версии Лицензии GNU.
Он приглашает всех желающих ознакомиться с переводом, а также к совместной работе по приведению перевода к технически, юридически и лингвистически корректному виду. Черновая работа по переводу выполнена - дело осталось за малым.
Приветствуется любой вид участия - и просто комментарии, мысли по поводу, и советы по более корректной терминологии, и профессиональное мнение по юридическим и техническим аспектам перевода, и содействие в распространении по сети информации о его переводе... - любая посильная помощь.
Давайте поможем ему и сделаем это вместе!
Дублирую адрес его блога http://sphynkx.livejournal.com/
Он занялся решением очень актуальной проблемы, а именно переводом на русский язык текста недавно вышедшей 3-ей версии Лицензии GNU.
Он приглашает всех желающих ознакомиться с переводом, а также к совместной работе по приведению перевода к технически, юридически и лингвистически корректному виду. Черновая работа по переводу выполнена - дело осталось за малым.
Приветствуется любой вид участия - и просто комментарии, мысли по поводу, и советы по более корректной терминологии, и профессиональное мнение по юридическим и техническим аспектам перевода, и содействие в распространении по сети информации о его переводе... - любая посильная помощь.
Давайте поможем ему и сделаем это вместе!
Дублирую адрес его блога http://sphynkx.livejournal.com/