На тебе Боже, что мне не гоже - русская народная глупость

[uuuhh]

С чего бы начать? Пожалуй, так. Когда-то давно, когда я еще жила Там, у нас была соседка, которая нам отдавала то, что ей было не нужно. Мы из вежливости не могли отказаться, да и бедность, в которой мы большую часть времени жили, все время вынуждала выкручиваться. И мама, беря у нее "дары", с улыбкой говорила: "на тебе Боже, что мне не гоже".

И

Comments

[ia_bydlo]

замечательный пост :) спасибо вам

[uuuhh]

:)

[mmmilk_snake]

Ничего, что пословица звучит как "На тебе УБОЖИЙ, что мне негоже"?) Боже-то тут причем?)

[uuuhh]

Интересно, а дайте мне, пожалуйста, ссылку на Вашу версию.

специально для умников

[lazysinus]

Меня всегда удивляют такие как вы люди. Из всего великолепного поста привязаться какой-то, по ващему мнению, ошибке. Вы бы еще запятые расставили и прислали исправленный вариант

Re: специально для умников

[mmmilk_snake]

ну вы сами-то понимаете, что Боже не приплести сюда никак. убоже наберите)

че набросились. пост очень понравился, а хвалебных коментов и так много)

[mmmilk_snake]

нуу, это, в гугле пошарьте)

[tysonchic]

А китайская пословица гласит - Ароматом роз веет от руки,которая дарит.

[mmmilk_snake]

ну вот зачем советы давать! сама решу, что написать.
дигитальная, блин, информация. я лингвист, ничо так?

[lazysinus]

ничо :D