Я однажды спросил у ясеня дружественной француженки, почему она говорит "клёб" и "пёб" вместо "клаб" и "паб", ведь во французском тоже есть звук "а", как в слове "падам-падам", например. Она зарделась и пошла к подруге с докторатом по фонетике англ. и др. яз. и в возмущении принесла от неё устную справку, что "клёб" ближе к оригиналу.
По второму вопросу (так как по первому ты уже получил исчерпывающие ответы) -- понимаешь, комментов так мало, а козел любезный, отвечает. Не всегда впопад, ну ладно.
Comments 24
я в расстроенных чувствах! :-)
Reply
Вот безобразие то!
Но если подумать, ваши посты охватывают слишком большой диапазон и засунуть их в козлиное Покрустово ложе не получается.
Reply
Reply
Reply
Поэтому ничего не попишешь, может, "вотсёп" надо.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Между прочим, в опытах Кеннета Колби пациенты даже и предпочитали электронного "психотерапевта" настоящему :)
Reply
Leave a comment