What's this?
That's the "Gliese catalog of nearby stars" currently being imported into CC3.
And this?
That's a tiny section of that map, showing some stars, coded by their spectral class and lines showing their height above the galactic plane.
The full thing would probably be awkward to handle, but we'll provide sectional maps and a spreadsheet to import stars into CC3 based on your own criteria.