Твой позор, любимый город

[ustavschik]

Сегодня при преизряднейшем стечении народа в моем родном Саратове (который, как известно, является последним российским городом, ставшим столицей Дней славянской письменности и культуры перед их переносом с 2010 года в Москву) был открыт и освящен памятник святым равноапостольным Кириллу и Мефодию. Аз, грешный, принимал в торжествах самое

Comments

[ioann_86]

1) Русский *2 дважды, то есть 8))
2) Думаю, что смог бы...с трудом...мы его тоже с трудом 8))
3) Плохо видно...
4) А это как пойдет. Если охранять будут, то может и не спилят. У нас в питере только Чижика пыжика пытаются регулярно украсть. Остальные памятники вроде не особо трогают. Даже не охраняемые.

[ustavschik]

по п. 1
Плохо рассмотрели фото :)

по п. 4
Есть у нас в городе памятник П. А. Столыпину. Сделан он в виде основного постамента, окруженного четырьмя меньшими фигурами (за что в народе был прозван "пятым элементом"). Одна из фигур -- священник с Крестом. Этот Крест регулярно (раз в два-три месяца) спиливают, хотя стоит памятник аккуратно под окнами ОблДумы и через дорогу от ГорДумы. Охрана там соответствующая.

[ioann_86]

Если не акцентировать внимание на яти, то почему не русский?

[ustavschik]

Во-1х, ять здесь самое интересное. Ё и Ѣ в алфавите одновременно находиться не могут -- тут или плюшки, или ёжики.
А во-2х, перепутан порядок букв даже русского алфавита. Загляните в любой букварь: должно быть Ъ, Ы, Ь, Э и т.д.
А в свитке имеем: Ь, Ы, Ѣ, Э. Даже если ять "играет роль" ера (а не самодстаточный "символ древности"), то ей быть никак не на этом месте. То, что сицевая безграмотность утверждена как символ Дней славянской письменности и культуры (фото памятника было использовано в логотипе торжеств и на афишах торжественных мероприятий, а само открытие памятника -- завершение программы Дней), на мой взгляд -- сущий апофеоз.

[vir_iv]

Судя по остальным буквам алфавита, под начертанием "яти" создатели памятника подразумевали твёрдый знак. И ещё они спутали расположение ера и еря.

Текст в Евангелии был бы для Мефодия весьма странен, если к тому же учесть, что Кирилл-то перевёл этот стих как "Искони бѣаше слово".
Особенно добивает гарнитура "Ижица", узнаваемая по специфическому начертанию "е".

[ustavschik]

Судя по остальным буквам алфавита, под начертанием "яти" создатели памятника подразумевали твёрдый знак
Думаю, все было по-другому.
Задача: впихать загадочную букву "ять" в алфавит. На что похоже? На "Ъ". А в каком порядке пойдут? А ... его знает, куда-то тудыть :(

Особенно добивает гарнитура "Ижица"
Ага :(
А свиток с "алфавитом" делалася, судя по всему, Zlatoust'ом...

[westmann]

Видел иерейский крест, где известная цитата написана так: "Образъ буди върным, словомъ, жiтiемъ любовiю, духомъ, върою, чiстотою". Производство - Софрино. Так, что с буквами не только в Саратове проблема.

[ustavschik]

"Софрино", к сожалению, не показатель. Тотальная безграмотность этой конторы и халтурность их штатных дизайнеров -- уже давно притча во языцех. Еще один позор, только в общецерковном масштабе. Хотелось верить, что дома будет лучше...
"И внутренний голос сказл: Как же я ошибался!" (с)

[srfmsmn]

Земля - не рай... нет человека который бы не согрешил... и еще можно...

[ustavschik]

Не о грехе речь, а позоре, причем публичном.
Не хотел об этом сразу писать, но здание за спиной Просветителей -- ректорский корпус Императорского Николаевского Саратовского Университета. Этот апофеоз безграмотности выставлен на всеобщее обозрение перед старейшим и серьезнейшим ВУЗом города :(

[srfmsmn]

Всякое бывает... и ВУЗ - это не один человек. И тот кто памятник ставил - ... кто кстати? На нем и позор... А мы что можем? Писать теперь письма начальникам? Можно конечно... Может даже и нужно...

[ustavschik]

Заказ на памятник делал оргкомитет Дней. Тут, мне кажется, уже никакие письма не помогут. Там на открытии такой бомонд собрался, что ой-ой-ой. Так что даже если бы в свитке были китайские иероглифы, все бы все равно сделали вид, что все в порядке :(

[terenal]

1. Смесь "французского с нижегородским".
2. С трудом, думаю, смог бы.
3. Нимбы вообще - нечто ужасное.
4. зависит от уровня жизни в городе и нахождения по близости пункта приема цветных металлов.

Очень порадовала буква Ё.

Позор, какой позор...

[ustavschik]

Позор, какой позор...
Зеркало нашей культуры и культурности :(

По п. 4 -- грЮстный пример из нашей жизни. Петр Аркадьевич у нас такожде бронзовый.

[terenal]

Без "фенечки" не обошлось. Скульптор вещает: с (1:48)

[ludenhoff]

Полный улет! И ведь не учатся же люди на чужих ошибках! Московский памятник КиМ - это тоже песня :) Помню, на 2-м курсе на Днях науки делал доклад о восхитительной орфографии текстов этого памятника. Там даже в русских фамилиях создателей памятника сделали такие ошибки, которые разве что с пьяных глаз можно наляпать.

И вот - опять :(

[3ahyga]

Жесть, ять вместо еря и ё - на-шоризонте %)

[ustavschik]

Я так думаю, ять там не вместо еря, а вместо ера, причем не на своем месте (а ерь в алфавите есть, правда, тоже не на своем месте).