Общие тропарь и кондак мученикам

[kyrylec]

В приложении патриархийного календаря с тропарями и кондаками в службе общей мученикам тропарь глас 4 "Мученицы Твои, Господи...", а кондак глас 2й "Светильницы светлии..." А в минее общей тропарь глас 1 "Болезньми святых...", а кондак тот же, но глас 8. В Типиконе тропаря нет, а данный кондак 2 гласа

Comments

[ustavschik]

1. Откуда такие тексты и гласы в календаре?
Например, из Следованной Псалтири. В разделе общих тропарей и кондаков (т. II, стр. 307 по изданию 1992 года) приведены оба тропаря и кондак 2-го гласа. Кроме того, как Вы уже отметили, в Типиконе кондак именно 2-го гласа.

4. Как в таких ситуациях поступали?
В данном случае я бы отдал приоритет Следованной Псалтири, поскольку тропарь "Мученицы Твои, Господи..." многократно указан в Минее и прочно вошёл в практику, а вот употребления тропаря из службы Вифлеемским младенцам в качестве общего я что-то и не упомню.

[kyrylec]

Спаси Господи!
А чего только Вифлеемским мученикам? И Севастийским, и Маккавеям. Причем служба в общей минее даже стихиру по 50м псалме Севастийским мученикам приводит и прокимен им.
А есть исследования по формированию современной редакции общей минеи?

[ustavschik]

А есть исследования по формированию современной редакции общей минеи?
Увы, мне таковые неизвестны.
Р. Н. Кривко пишет, что у сборника общих служб, составленного равноап. Климентом Охридским (публикацию см., напр., здесь), греческого прототипа не выявлено (ПЭ, т. 45, стр. 275), также он осторожно предполагает, что некоторые гимны из состава Общей Минеи не заимствованы из служб Минеи месячной, а специально написаны для этого сборника. Так что сама по себе Общая Минея как тип богослужебного сборника, вполне возможно, сложилась именно в славянском ареале.
Первопечатная Общая Минея - издание Московского Печатного двора 1600 года.

[psalomshchik]

А что в случаях расхождения гласов между типиконом (и минеями - они, как правило, те же) и Триодями? Что старше? А в расхождении гласов одних и тех же аллилуиариев внутри одного и того же Апостола?

А какого всё-таки гласа прокимен "Возвеселится праведник о Господе..."?

[kitaika]

В этой Общей минее опечатка. Заинтересовалась, нашла электронный вариант издания 2002 года, открыла службу. Указан конда́к, гла́с 8:
Подо́бен: Вы́шних ищя́: Свети́льницы све́тлии я́вльшеся

Но это подобен второго гласа, следовательно, и кондак тоже.