Comments | universal_inf: Paul Simon. The Sound of Silence

universal_inf

Jan 28, 2017 17:12

[Слова и перевод]

( Read more... )

Comments 9

mobilekid January 28 2017, 16:03:12 UTC

Идиллическая песенка. )

universal_inf January 29 2017, 19:45:54 UTC

Да. С детства ее люблю. Помню, как заездила пару кассет. Эта была записана сразу после "Дома солнца" :)

shatff January 28 2017, 16:55:38 UTC

Сильно...

universal_inf January 29 2017, 19:46:31 UTC

Ага :)

sitella January 28 2017, 21:38:08 UTC

Отличная песня, очень проникновенная, одна из лучших!
Спасибо!!

universal_inf January 29 2017, 19:47:48 UTC

Она вошла в список 500 лучших песен всех времен.

swampwise_orc January 28 2017, 23:17:54 UTC

Песня проникновенная, но перевод мог бы быть точнее.

universal_inf January 29 2017, 19:48:59 UTC

Это для тех, кто не знает английского.
А можно не только перевести, но еще и зарифмовать :)

swampwise_orc January 30 2017, 17:25:23 UTC

Можно, но это сложнее.