Так видно же, что статья переводная, вероятно с английского, и очень похоже, что основную работу выполнил гугл-переводчик. Откровенно машинный перевод, да еще и с орфографическими ошибками. Не ясно насколько косячный первоисточник, но переводил явно не технарь, так что результат офигенный. А сайт запилили, вероятно, ради рекламы.
"В карбюраторных системах датчик называют «электромагнитный клапан», «электропневмоклапан». Есть основные виды датчиков. Соленоидный - принцип работы основан на электромагнитной силе. Шаговый - принцип построен на кольцевом магните. Роторный - схож с соленоидным видом, но используется именно ротор."
"С оплатой в районе 10 рублей за один печатный знак." ну эт ты маханул. "Оплата: от 20 до 100 рублей за 1000 символов" - от в это я верю, а так чтобы по тыще рублей за предложение (фиг с ним за абзац) - да я сам всё брошу и пойду ваять нетленку на околоавтомобильные темы ;)
А я уж было решила, что ты запостил историю про лампочку со словами: "оказывается, выросло поколение, которое не знает историю про лампочку..." Вот это - нетленка. Да. Ну, и ещё "младший лейтенант - тыщъ! - мальчик молодой..." ))))))))
Comments 27
"В карбюраторных системах датчик называют «электромагнитный клапан», «электропневмоклапан». Есть основные виды датчиков.
Соленоидный - принцип работы основан на электромагнитной силе.
Шаговый - принцип построен на кольцевом магните.
Роторный - схож с соленоидным видом, но используется именно ротор."
Reply
Reply
Reply
ну эт ты маханул. "Оплата: от 20 до 100 рублей за 1000 символов" - от в это я верю, а так чтобы по тыще рублей за предложение (фиг с ним за абзац) - да я сам всё брошу и пойду ваять нетленку на околоавтомобильные темы ;)
Reply
Reply
есть еще дурачки которые стрелочные приборы датчиками называют)))
Reply
Reply
Reply
Reply
))))))))
Reply
Reply
Reply
Leave a comment