Картинки из Ооцу - 5. Ещё танцы и песни
(Продолжение. Начало: 1, 2, 3, 4)
«Десять тысяч лет» (萬歳, бандзай), танец с пожеланием долголетия.
Изящный кавалер с мечом
Горожанин тоже с мечами, хоть ему и не положено
Мужественный танец без оружия (зато с кулаками) - мечи мирно торчат за поясом
Почти что принц на белом коне. По крайней мере, в песенке у него как раз такая роль.
Слепой с посохом, к нему пристаёт собака. Этот персонаж комического танца может появляться как сказитель с лютней бива, как массажист или как монах.
Он же из коллекции Британского музея
Во всех случаях его называют 座頭, дзато, - «председатель собрания», то есть глава общины слепых, занятых каким-то подходящим для них промыслом. На современном сайте по ооцуэ отдельно оговорено, что этот образ сохраняют как часть традиции, хотя смеяться над инвалидом нехорошо. Этого персонажа - и именно с такой моралью - мы уже видели на поле для игры в сугороку начала XX в.
Иногда персонажей с разных картинок объединяют
На гравюре Утагава Хиросигэ герои картинок из Ооцу пляшут хороводную пляску праздника Бон - бон-одори. Слева направо: бог Грома, изящный кавалер, слепец, скороход, девушка с глицинией и молящийся демон.
Танец «Картинки из Ооцу» на сцене Кабуки
(Продолжение будет)
«Десять тысяч лет» (萬歳, бандзай), танец с пожеланием долголетия.
Изящный кавалер с мечом
Горожанин тоже с мечами, хоть ему и не положено
Мужественный танец без оружия (зато с кулаками) - мечи мирно торчат за поясом
Почти что принц на белом коне. По крайней мере, в песенке у него как раз такая роль.
Слепой с посохом, к нему пристаёт собака. Этот персонаж комического танца может появляться как сказитель с лютней бива, как массажист или как монах.
Он же из коллекции Британского музея
Во всех случаях его называют 座頭, дзато, - «председатель собрания», то есть глава общины слепых, занятых каким-то подходящим для них промыслом. На современном сайте по ооцуэ отдельно оговорено, что этот образ сохраняют как часть традиции, хотя смеяться над инвалидом нехорошо. Этого персонажа - и именно с такой моралью - мы уже видели на поле для игры в сугороку начала XX в.
Иногда персонажей с разных картинок объединяют
На гравюре Утагава Хиросигэ герои картинок из Ооцу пляшут хороводную пляску праздника Бон - бон-одори. Слева направо: бог Грома, изящный кавалер, слепец, скороход, девушка с глицинией и молящийся демон.
Танец «Картинки из Ооцу» на сцене Кабуки
(Продолжение будет)